Travaux et éditions critiques relatifs à un auteur encyclopédique ou à une encyclopédie

(Bibliographie rassemblée par I. Draelants)

Certains des auteurs rubriqués ne sont pas strictement définis comme des ‘encyclopédistes’, mais leur contribution de type universel à la diffusion de la philosophie naturelle à l’époque de la plus grande production médiévale d’encyclopédies justifie ici leur place. Ces propositions bibliographiques visent à être un guide et ne prétendent pas à l’exhaustivité.

Adelardus Bathensis

Burnett, Ch. (éd.), Adelard of Bath. An English scientist and Arabist of the Early Twelfth Century, London, 1987 (Warburg Institute Surveys and Texts, 14).

Adelard of Bath, Conversations with my Nephew : On the Same and the Different, Questions on Natural Science, and on Birds, éd. C. Burnett – I. Ronca – P. Mantas Espana – B. Van den Abeele, Cambridge, 1998.

Albert le Grand

Aiken, P., The Animal History of Albertus Magnus and Thomas of Cantimpré, in Speculum, 22, 1947, p. 205-225.

Allard, G.H., Réactions de trois penseurs du XIII^esiècle vis-à-vis de l’alchimie, in Cahiers d’études médiévales, 2, 1974, p. 100-102. [Considère qu’Albert le grand y critique l’alchimie sous l’angle scientifique et sous l’angle logique et linguistique]

Anawati, G.C., Albert le Grand et l’alchimie, in A. Zimmermann – G. Vuillemin-Diem, s. dir., Albert der Grosse. Sein Zeit, seine Werk, seine Wirkung, Berlin - New York, 1981 (Miscellanea Mediaevalia, 14), p. 126-133.

Anzulewicz, H., Die aristotelische Biologie in den Frühwerken des Albertus Magnus, in C. Steel, G. Guldentops, P. De Leemans, éds., Aristotle’s animals in the Middle Ages and Renaissance, Leuven, 1999 (Mediaevalia Lovaniensia Series I/Studia, 27), p. 159-188.

Anzulewicz, H., De forma resultante in speculo. Die theologische Relevanz des Bildbegriffs und des Spiegelbildmodells in den Frühwerken des Albertus Magnus, Münster, 1999 (Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters. Texte und Untersuchungen, N.F., 53/1 – 53/2).

Bormans, J.H., Thomas de Cantimpré indiqué comme une des sources où Albert le Grand et surtout Maerlant ont puisé les matériaux de leurs écrits sur l’histoire naturelle, in Bulletin de l’Académie royale des sciences de Belgique, 19, 1852, p. 132-159.

Caroti, S., Alberto Magno e la scienza : bilancio di un centenario, in Annali dei Istituto e Museo di storia delle scienze di Firenze, 6, 1981, p. 17-44.

Cazenave, A., L’exotisme au temps d’Albert le Grand, in Zimmermann – Vuillemin-Diem, Albert der Grosse. Sein Zeit, seine Werk, seine Wirkung, (Miscellanea mediaevalia, 14), p. 141-154.

Collins, David J., Albertus, Magnus or Magus ? Magic, Natural Philosophy, and Religious Reform in the Late Middle Ages, in Renaissance Quartely, 63, 2010, p. 1-44.

Craemer-Ruegenberg, I., Alberts Seelen- und Intellektlehre, in Albert der Grosse. Sein Zeit, seine Werk, seine Wirkung, (Miscellanea mediaevalia, 14), p. 104-115.

Craemer-Ruegenberg, I., Albertus Magnus, München, 1980, éd. complètement revue et actualisée par H. Anzulewicz, Leipzig, 2005.

Crisciani, C., Albertus Magnus, La scienza dei metalli, in C. Crisciani – M. Pereira, L’arte del sole e della luna. Alchimia e filosofia nel medioevo, Spolète, 1996, p. 143-155. [Traduction des ch. 1, 4, 7, 9 d’après l’éd. de Jammy, 1651, Lyon, t. II, 4, 1, III, tr. 1, p. 244-260, confrontée à la traduction de D. Wyckoff.]

De Asua, M., The Organization of Discourse on Animals in the Thirteenth Century. Peter of Spain, Albert the Great, and the commentaries on ‘De animalibus’, Notre Dame, 1991, repr. Ann Arbor (Michigan), 1999.

De Asua, M., Peter of Spain, Albert the Great and the Quaestiones de animalibus, in Physis, 34, 1997, p. 1-30. [CR Touwaide, in Scriptorium 52/2, 1998, p. 175*. Les questions d’Albert sont fondées au moins en partie sur le commentaire du De animalibus d’Aristote de Madrid, B.N. 1877, f. 254-290 et présentent des points de contacts, “plus problématiques que clarifiés”, avec Firenze, B.N. Conv. soppr. G. 4.853, f. 79-191v. Tous deux ont été attribués à Pierre d’Espagne, ce que l’auteur n’accepte que pour le premier.]

De Leemans, P., The Discovery and Use of Aristotle’s De Motu Animalium by Albert the Great, in J. AERTSEN- A. SPEER éd., Geistesleben im 13. Jahrhundert, Berlin-New-York, 2000, p. 170-188 (Miscellanea Mediaevalia, 27). [Revoit la chronologie du De animalibus d’Albert le Grand]

De Libera, Alain, Albert le Grand et la philosophie, Paris, 1990.

De Libera, Alain, Métaphysique et Noétique. Albert le Grand, Paris, Vrin, 2005 (Problèmes et controverses).

De Libera, A., Philosophie et théologie chez Albert le Grand et dans l’école dominicaine allemande, in A. Zimmermann, éd., Die Kölner Universität im Mittelalter, Berlin-New York, 1989, (Miscellanea Mediaevalia, 20), p. 49-67.

Draelants, Isabelle, Expérience et autorités dans la philosophie naturelle d’Albert le Grand, in Th. Bénatouïl – I. Draelants, éds. Expertus sum. L’expérience par les sens en philosophie naturelle médiévale. Actes du colloque international de Pont-à-Mousson, 5-7 février 2009, Nancy – Firenze, 2011 (Micrologus’ Library, 40), p. 89-122.

Fernández, C., Alberto Magno y la quimica medieoval, in Ciencia tomista, Madrid, 1932, p. 242-266.

Frank, I. W., Zum Albertus-Autograph in der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien und zum ‚Albertinismus’ der Wiener Domenikaner im Spätmittelalter, in G. Meyer – A. Zimmermann, éds., Albertus Magnus Doctor Universalis 1280/1980, Köln, 1980, p. 89-117.

Friedmann, J.B., Albert the Great’s topoi of direct observation and his debt to Thomas of Cantimpré, in Pre-modern Encyclopaedic Texts, Proceedings of the second COMERS Congress, Groningen, 1-4 July 1996, éd. P. Binkley, Leiden – New York – Köln, 1997, p. 379-392.

Fries, A., Hat Albertus Magnus in Paris studiert ? in Theologie und Philosophie, 59, 1984, p. 414-429 [CR Revue des sc. philosophiques et théologiques, 69, 1985, p. 497).

Fries, A., Werke Alberts des Grossen als Quellen der Summa philosophiae unter dem Namen des Robert, in Zeitschrift für Philosophie und Theologie, 10, 1963, p. 257-290. [La Summa est attribuée à Robert Grosseteste, elle réutilise une partie du De mineralibus d’Albert, particulièrement pour la vertu des pierres, synthèse du De mineralibus, tr. 2]

Goldstein-Préaud, T., Albert le Grand et les Questions du XIII^esiècle sur le De animalibus d’Aristote, in History and Philosophy of Life Sciences, t. 3, 1981, p. 61-71.

Grabmann, M., Der Einfluss Alberts des Grossen auf das Mittelalterliche Geistesleben, in Mittelalterliches Geistesleben. Abhandlungen zur Geschichte der Scholastik und Mystik, 2, München, 1936, p. 352.

Halleux, R., Albert le Grand et l’alchimie, in Revue des sciences philosophiques et théologiques, 66, 1982, p. 57-80.

Hoenen, M. – De Libera, A., éds., Albertus Magnus & der Albertismus. Deutsche philosophische Kultur des Mittelalters, Leiden, New York, Köln, 1995 (Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 48).

Honnefelder, L. – Wood, R. – Dreyer, M. - Aris, M.-A., hrsg. v., Albertus Magnus und die Anfäge der Aristoteles-Rezeption im lateinischen Mittelalter. Von Richardus Rufus bis zu Franciscus de Mayronis, Münster, Aschendorff (Subsidia Albertina. Albertus-Magnus-Institut Bonn, 1).

Hossfeld, Paul, Die Arbeitsweise des Albertus Magnus in seinen naturphilosophischen Schriften, in G. Meyer – A. Zimmermann, éds, Albertus Magnus Doctor Universalis 1280/1980, Köln, 1980, p. 195-204.

Hossfeld, Paul, Albertus Magnus als Naturphilosoph und Naturwissenschaftler, Bonn, 1983.

Hossfeld, Paul, Die eigenen Beobachtungen des Albertus Magnus, in Archivum Fratrum Praedicatorum, 53, 1983, p. 147-174.

Hossfeld, Paul, Die Gebrauch der aristotelischen Übersetzungen in den Meteora des Albertus Magnus, in Medieval Studies, 42, 1980, p. 395-406.

Hossfeld, Paul, Die naturwissenschaftlich-naturphilosophische Himmelslehre Alberts des Grossen (nach seinem Werk ‚De caelo et mundo’), in Philosophia naturalis, 11, 1969, p. 318-359.

Hossfeld, Paul, Senecas’ Naturales Quaestiones als Quelle der Meteora des Albertus Magnus, in Archivum Fratrum Praedicatorum, 50, 1980, p. 63-84.

Hünemörder, Ch., Die Zoologie des Albertus Magnus, in G. Meyer – A. Zimmermann, éds, Albertus Magnus Doctor Universalis 1280/1980, Köln, 1980, p. 235-248.

Imbach, Ruedi, ‘Expertus sum’. Vorläufige Anmerkungen zur Bedeutung des Verbs ‘experiri’ bei Albert dem Grossen, Siger von Brabant und Thomas von Aquin, in O. Weijers – I. Costa – A. Oliva, éds., Les innovations du vocabulaire latin à la fin du moyen âge : autour du Glossaire du latin philosophique. Actes de la journée d’étude du 15 mai 2008, Turnhout, Brepols, 2010 (Studia Artistarum, 24), p. 61-88.

Jäger, F., Zahnärztliches aus den Werken Alberts und seine Schüler Thomas von Chantimpré und Vincenz von Beauvais, Leipzig, 1921.

Jeck, U.R., Materia, forma substantialis, transmutatio. Frühe Bemerkungen Alberts des Großen zur Naturphilosophie und Alchemie, in Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale, 5, 1994, p. 205-240.

Jeck, U.R., Albert der Große über die Natur der Metalle. Ein Beitrag zur Geschichte des Hermetismus in der Philosophie des 13. Jahrhunderts, in System und Struktur. Neue Zeitschrift für spekulative Physik, 6,1-2, 1998, p. 121-137.

Kibre, Pearl, Alchemical Writings Ascribed to Albertus Magnus, in Speculum, 17, 1942, p. 499-518.

Kibre, P., Further Manuscripts Containing Alchemical Tracts Attributed to Albertus Magnus, in Speculum, 34, 1959, p. 238-247.

Kovach, F. J., The Enduring Question of Action at Distance in of Action at Distance in saint Albert the Great, in F.J. Kovach – R. Shahan, éds, Albert the Great. Commemorative Essays, Norman, 1980, p. 161-235.

Kovach, F. J. – Shahan, R.W., éds, Albert the Great. Commemorative Essays, Norman, 1980.

Lindner, K., Von Falken, Hunden und Pferden, Deutsche Albertus-Magnus-Übersetzungen aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts, Teil 1-2, Berlin, 1962 (Quellen und Studien zur Geschichte der Jagd, 7).

Moulinier, Laurence, Deux jalons de la construction d’un savoir botanique en Allemagne aux XIIe-XIIIe siècles : Hildegarde de Bingen et Albert le Grand, in A.J. Grieco – O. Redon – L. Tongiorgi Tomasi, éds., Le monde végétal (XII^e-XVII^esiècle). Savoirs et usages sociaux, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 1993, p. 89-105.

Paneth, F., Über eine alchemistische Handschrift des 14. Jahrhunderts und ihr Verhältnis zur Albertus Magnus Buch "de mineralibus", in Archiv für Geschichte der Mathematik, der Naturwissenschaften und der Technik, 12, N.F., 3, 1929, p. 35-45, 1930, p. 408-413. [y voit une oeuvre authentique d’Albert le Grand, écrite en Italie, peut-être à Bologne. A circulé avant et indépendamment du De mineralibus. C’est le De alchimia mentionné dans les listes anciennes d’écrits d’Albert (env. 1256-7).]

Partington, J.R., Albertus Magnus on Alchemy, in Ambix, 1, 1937, p. 3-20.

Pelster, F., Beiträge zur Aristotelesbenutzung Alberts des Grossen, in Philosophisches Jahrbuch, 46, 1933, p. 450-453.

Pelster, F., Kritische Studien zum Leben und zu den Schriften Alberts des Grossen, Freiburg/Br., 1920 (Ergänzungshefte zu den Stimmen der Zeit. Zweite Reihe : Forschungen. 4. Heft).

Pelster, F., Bibliographia S. Alberti Magni indagatoris rerum naturalium, en coll. avec A. Walz, O.P., in Serta Albertina in honorem caelestis patroni, Angelicum, 21, 1944, p. 13-40.

Price, B.B., The Use of Astronomical Tables by Albertus Magnus, in Journal of the History of Astronomy, 22, 1991, p. 221-240.

Resnick, I.M. – Kitchell, K.F., Albert the Great : A selectively Annotated Bibliography (1900-2000), Tempe (Arizona), 2004 (Medieval and Renaissance Texts and Studies, 269).

Scanlan, J.J. (trad.), Albert the Great. Man and the Beasts. De animalibus (Books 22-26), Brighampton – New York, 1987 (Medieval and Renaissance texts and studies, 47).

Schinagl, E., Naturkunde-Exempel in den Predigten des Albertus Magnus, in P. Dilg, Éd., Natur im Mittelalter. Konzeptionen- Erfahrungen – Wirkungen. Akten des 9. Symposiums des Mediävistenverbandes, Marburg, 14.-17. März 2001, Berlin, 2003, p. 311-318.

Schnell, B., Zur deutschsprachigen Rezeption der naturkunliche Schriften des Thomas von Cantimpré und Albertus Magnus. Zum Steinbuch der Salzburger Handschrift M. III 3, in J. Domes et al., éds., Licht der Natur. Medizin in Fachliteratur und Dichtung. Festschrift für Gundold Keil zum 60. Geburtstag, Göppingen, 1994 (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 585), p. 421-422. [Le manuscrit contient la traduction allemande du De mineralibus et du chapitre sur les pierres gravées de Thomas de Cantimpré, édité dans l’art.]

Senner, W., éd., Albertus Magnus. Zum Gedenken nach 800 Jahren : Neue Zugänge, Aspekte und Perspektiven, Berlin, 2001 (Quellen und Forschungen zur Geschichte des Dominikanerordens. Neue Folge, 10).

Siraisi, N.G., The Medical Learning of Albertus Magnus, in J.A. Weisheipl, Albertus Magnus and the sciences. Commemorative essays, Toronto, 1980, p. 379-404.

Smets, A., La traduction en moyen français des traités cynégétiques latins : le cas du De falconibus d’Albert le Grand, in A. Paravicini-Bagliani – B. Van den Abeele, éds., La chasse au Moyen Age : société, traités, symboles, Firenze, 2000, p. 71-86.

Smets, A., La réception en langue vulgaire du De falconibus d’Albert le Grand, in Disputatio, 5, 2002, p. 189-199.

Stadler, H., Albertus Magnus, Thomas von Chantimpré und Vincenz von Beauvais, in Natur und Kultur, 4, 1906, p. 86-90.

Stunz, H., Die Mineralogie bei Albertus Magnus, in Acta Albertina Regensburg, 1951, p. 13-19.

Sturlese, L., Albert der Grosse und die deutsche philosophische Kultur des Mittelalters, in Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie, 28, 1981, p. 133-147.

Sturlese, L., Proclo ed Ermete in Germania da Alberto Magno a Bertoldo di Moosburg. Per una prospettiva di ricerca sulla cultura filosofica tedesca nel secolo delle sue origini (1250-1350), in K. Flasch – F. Brunner, éds, Von Meister Dietrich zu Meister Eckhart, Hamburg, 1984 p. 22-33 (Corpus Philosophorum Theutonicorum Medii Aevi, Beihefte, 2).

Sturlese, L., Il razionalismo filosofico e scientifico di Alberto il Grande, in Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale, 1, 1990, p. 373-426.

Sturlese, L., Saints et magiciens : Albert le Grand en face d’Hermès Trismégiste, in Archives de philosophie, 34, p. 615-634.

Van den Abeele, B., Une source inédite du De animalibus d’Albert le Grand : le Tractatus de austuribus, in C. Leonardi - F. Santi, éds., Natura, scienze e società medievali. Studi in onore di Agostino Paravicini Bagliani, Firenze, SISMEL, 2008, p. 367-393.

Wagner, C., Alberts Naturphilosophie im Licht des neueren Forschung (1979-1983), in R. Imbach – Chr. Flüeler, (éds), Albert der Grosse und die deutsche Dominikanerschule. Philosophische Perspektiven (Sonderdruck aus der Freiburger Zhs. für Philosophie und Theologie, 32/1-2, 1985). [Bibliographie critique, y compris des éditions; résumé des points de vue, synthèse.]

Weill-Parot, N., Piero d’Abano et l’occulte dans la nature : Galien, Avicenne, Albert le Grand et la differentia 71 du Conciliator, in J.-P. Boudet – Fr. Collard – N. Weill-Parot, éd., Médecine, astrologie et magie entre Moyen Âge et Renaissance : Autour de Piertro d’Abano, Firenze, à paraître en 2012 (Micrologus’s Library).

Wyckoff, Dorothy, Albertus Magnus Book of Minerals (transl. and comm.), Oxford, 1967. [donne les relations avec autres lapidaries. A identifié la plupart des sources. Traduction d’après le texte édité par A. Borgnet]

ZAMBELLI, P., The Speculum Astronomiae and its Enigma. Astrology, Theology and Science in Albertus Magnus and his Contemporaries, Préface de Robert S. Cohen, Dordrecht – Boston – London, 1992 (Boston Studies in the Philosophy of Science, 135). [CR in Archives internationales d’histoire des sciences, 45, n°135, p. 405, par J.P. Boudet.]

Alexander Nequam

Berry, Gregory, A Partial Edition of Alexander Neckam’s Laus sapientie divine, [avec traduction], Ph.D. Diss., Yale University, 1967.

Düchting, R., Alexander Neckam, in Lexikon des Mittelalters, t. 1, col. 378-379.

Mc Donough, Chr. J., Cambridge, University Library, Gg. 6.42, Alexander Neckam and the ‘Sacerdos ad altare’, in Studi Medievali, 3a serie, anno XLVI, fasc. 2, dec. 2005, p. 783-809. [description du mss et des citations du Sacerdos ad altare]

Fumagalli, M. – Parodi, M., Due enciclopedie dell’Occidente medievale. Alessandro Neckam e Bartolomeo Anglico, in Rivista di storia della filosofia, 40, 1985, p. 51-90.

Hunt, Richard William, The Schools and the Cloister. The Life and Writings of Alexander Neckam (1157-1217), ed. and revised by M. Gibson, Oxford, 1984.

Zahora, Tomas, Nature, Virtue, and the Boundaries of Encyclopedic Knowledge : The Tropological Universe of Alexander Neckam, Turnhout, Brepols, 2014 (Europa Sacra, 13).

Alfred de Shareshill, De motu cordis

Baeumker, Cl., Die Stellung des Alfred von Sareshel (Alfredus Anglicus) und seiner Schrift De motu cordis in der Wissenschaft des beginnenden XIII. Jahrhunderts, 1913 (Sitzungsberichte der Königlich Bayeriksch Akademie der Wissenschaften, Philos.-philol. u. hist. Kl., 9, 35-40).

Arnaud de Villeneuve

Battlori, M., Nuevos datos biograficos sobre Arnaldo de Vilanova, in Archivo iberoamericano de historia de la medicina y antropologia medica, 8, 1956, p. 235-337.

Battlori, M., Orientaciones bibliograficas para el estudio di Arnau de Vilanova, in Pensiamento, 10, 1954, p. 311-323.

Calvet, A., Mutations de l’alchimie médicale au XV^esiècle. A propos des textes authentiques et apocryphes d’Arnauld de Villeneuve, in Micrologus, 3, 1995, Le crisi dell’alchimia [Actes du colloque L’Alchimie vers la fin du Moyen Age. Crises et mutations. Colloque international. Université de Lausanne, 8-10 novembre 1993], p. 185-209. [Comparaison entre les textes médicaux et pharmaceutiques authentiques d’A. de V. et les traités alchimiques apocryphes, afin de préciser les liens entre ‘les deux figures d’Arnauld’. Démontre p. 185 et n.1 le caractère apocryphe du Breviarium practicae medicinae.]

Carreras Artau, J., La llibreria d’Arnau de Vilanova, in Analecta sacra Tarraconensia, 1935, p. 1-22.

El debat intercultural als segle XIII-XIV. Actes de les Jornades de filosofia catalana, Girona, 25-27 d’abril 1988, Barcelone, 1989. [Influence de la médecine arabe sur l’oeuvre d’Arnaud de Villeneuve. CR Tate, B., Bull. of Hispanic Studies, 69, 2, 1992, p. 184.]

Arnoldus Saxo, Arnoldus Luca, Arnoldus de Saxonia

Editions :

Stange, E., Die Encyklopädie des Arnoldus Saxo, zum ersten Mal nach einem Erfurter Codex, Erfurt, 1904-1906 ; 1907 (Beilage zur Jahresbericht d. Gymnasium Erfurt).

Draelants, Isabelle, Le De iudiciis virtutum et viciorum d’Arnold de Saxe, un florilège moral sous forme de disputatio [avec édition critique du texte], in Reinhart Ceulemans - Pieter de Leemans, éds., Florilegia from Antiquity to the Renaissance. The Construction of Authority », Leuven, 2014 (LECTIO 2), sous presse.

Travaux

Draelants, I., Le dossier des livres sur les animaux et les plantes de Iorach : tradition occidentale et orientale, in Occident et Proche-Orient : contacts scientifiques au temps des croisades, p. 191-276.

Draelants, I., De la compilation au centon. Les emprunts à Arnold de Saxe dans l’Hortus sanitatis : quels intermédiaires ? in Kentron. Revue pluridisciplinaire du monde antique, vol. 29 [dossier thématique L’Hortus sanitatis], 2013, p. 19-68.

Draelants, I., Un encyclopédiste méconnu du XIII^esiècle : Arnold de Saxe. Oeuvres, sources, réception, Louvain-la-Neuve, 2000, 971 p. (thèse d’histoire).

Draelants, I., Introduction à l’étude d’Arnoldus Saxo et aux sources du De floribus rerum naturalium, in Die Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit. Akten des Kolloquiums des Projekts D im SFB 231 (29.11.-1.12.1996), éd. Ch. Meier, München, 2002 (Münstersche Mittelalter-Schriften, 78), p. 85-122.

Draelants, I., Une mise au point sur les oeuvres d’Arnold de Saxe, 1^epartie, et 2^epartie, in Bulletin de philosophie médiévale, 34, 1992, p. 164-180, et 35, 1993, p. 130-149.

Draelants, I., Le naturaliste-philosophe Arnoldus Saxo (floruit c. 1220-1265), compilateur du De floribus rerum naturalium, a-t-il pu travailler à Erfurt ? in J.A. Aertsen – A. Speer, Qu’est-ce que la philosophie au Moyen Âge ?, Erfurt, 1997, p. 90 (Résumé de l’intervention au colloque de 1995).

Draelants, I. La science naturelle et ses sources chez Barthélemy l’Anglais et les encyclopédistes contemporains, in B. Van den abeele – H. Meyer, éd., Bartholomäus Anglicus, De proprietatibus rerum. Texte latin et réception vernaculaire – Lateinischer Text und volkssprachige Rezeption, Turnhout, Brepols, 2005 (De diversis artibus, 74, N.S. 37), p. 43-99.

Draelants, I., La transmission du De animalibus d’Aristote dans le De floribus rerum naturalium d’Arnoldus Saxo, in Aristotle’s Animals in the Middle Ages and Renaissance, p. 125-158.

Hünemörder, Christian, Arnoldus von Sachsen, in Lexikon des Mittelalters, t. 1, München-Zurich, 1980.

Langosch, K., Arnoldus Saxo, in Verfasser Lexikon, t. 5, 1955, p. 63 sq.

Lecouteux, C., Arnoldus Saxo : Unveröffentlichte Texte, transkribiert und commentiert, in Euphorion, 1982, p. 389-440 (Kleine Beiträge).

Roesch, Christiane, Untersuchungen zu lateinischen Quellen des Libellus ackerman : unter besonderer Berücksichtigung der Enzyklopädie des Arnoldus Saxo, Meisterarbeit, Erlangen, 1992.

Rose, V., Aristoteles De lapidibus und Arnoldus Saxo, in Zeitschrift für deutsches Altertum, 18, 1855, p. 321-455. [les découvertes sur Arnold de Saxe, p. 424-455 : sur l’éd. de Stange; p. 424, sur les sources; p. 344 sq.: éd. du c.8 du l. 4 (du De virtute universali), De lapidibus (ms. de Prague) ; éd. du lapidaire d’Aristote p. 349-82 (d’après ms. Liège, BU 77, 14e s.), p. 384-397 (ms. Montpellier, Bibl. de médecine, 277, 15^e s., f°127-135).

Stange, E., Arnoldus Saxo, der älteste encyklopädist des dreizehnten jahrhunderts, Halle-Erfurt, 1885 (Inaugural-Dissertation verfasst und zur Erfangung der Doctorwürde von der philosophischen Fakultät der Königlichen Vereinigten Friedrichs-Universität Halle-Wittenberg).

Sturlese, L., Florilegi filosofici ed enciclopedie in Germania nelle prima metà del duecento. Gli scritti di Arnoldo di Sassonia e di Bartolomeo l’Inglese e la diffusione della scienza araba e aristotelica nella cultura tedesca, in Giornale critico della filosophia italiana, 69 (81), fasc. 3, 1990, p. 293-318.

von LIPPMAN, E.O., Chemisches und Alchimistisches und die Encyclopädie des A. Saxo, in Janus, 44, 1940, p. 1-9.

Bartholomaeus Anglicus, Liber de proprietatibus rerum

Editions - Traductions

Bartholomaei Anglici de genuinis rerum coelestium, terrestrium et inferarum Proprietatibus, Frankfurt, Wolfgang Richter, 1601 (réimpr. 1964).

Gondrie, Irma M., Van de werelt ende van de materialike lichamen des hemels: Het achtste boek van Bartholomaeus Anglicus’ De proprietatibus rerum in een Middelnederlandse vertaling (Utrecht: Instituut De Vooys voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1981 [= Ruych-Bewerp, nr. XI]) [Edition de la traduction néérlandaise]

Long, R.J., Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Soul and Body. De proprietatibus rerum libri III et IV, Toronto, 1979 (Toronto Medieval Latin Texts, 9).

Pitts, Brent A., éd., Barthélemy l’Anglais, Le Livre des régions, London, 2006 (Anglo-Norman Text Society. Plain Texts Series, 15). [Edition de la traduction française médiévale du livre géographique.]

Salvat, M., [transcription de la traduction de Corbechon du livre XIX, ch. 1-37 de Barthelemy l’Anglais, De coloribus], in Les couleurs au moyen âge, Aix-en-Provence, 1988, p. 361-385 (Publications du C.U.E.R.M.A.).

Sánchez González de Herrero, María de las Nieves, éd., De las partes de la tierra y de diversas provicias. Las versiones castellanas del libro XV de ‘De Proprietatibus Rerum’ de Bartholomé Ánglico, Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2007.

Seymour, M.C. et alii éd., On the Properties of Things, B. : John Trevisa’s Translation of Bartholomaeus Anglicus “De proprietatibus rerum”, New York-Oxford, vol. 1-2, 1975, vol. 3, 1988. [CR C. Blyth, in Speculum, 66/2, 1991, p. 487-8. Citations latines très courtes.]

Walsh, J.J., Bartholomeus Anglicus, De proprietatibus rerum. (Book seventh on medicine), in Medical life, 40, 1933, p. 449-602.

Travaux

Bogaart, S., Die Tierwelt in zwei mittelniederländischen Enzyklopädien: Jacob van Maerlants Der Naturen Bloeme und die niederländische Übersetzung von Bartholomeus’ Anglicus De proprietatibus rerum, p. 83-103, in A. Berteloot - D. Hellfaier, éds., Jacob van Maerlants Der naturen bloeme und das Umfeld. Vorläufer - Redaktionen – Rezeption, Münster [etc.], 2001 (Niederlande-Studien 23).

Bogaart, S., Bartholomaeus Anglicus over kleuren, in Madoc, 15 / 4, 2001, numéro thématique : De Middeleeuwen in kleur, p. 238-245.

Cian, V., Vivaldo Belcalzer e l’encyclopedismo italiano delle origini, Torino, 1902 (Giornale Storico della Letteratura Italiana, Suppl. 2). [Sur la traduction du De proprietatibus en italien]

Clinton, S.M.M., The Latin Manuscript Tradition in England of the “De proprietatibus rerum” of Bartholomaeus Anglicus : An Analysis Based on Book Ten, Ph. D. in philosophy, Northwestern University, Evanston, Illinois, 1982. [Cette thèse était un avant-projet de celui de Seymour de publier la traduction de Trévise)

Edwards, A.S.G., Bartholomaeus Anglicus ‘De proprietatibus Rerum’ and Medieval English Literature, in Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 222, 1985, p. 121-128.

Fumagalli, M. – Parodi, M., Due enciclopedie dell’Occidente medievale. Alessandro Neckam e Bartolomeo Anglico, in Rivista di storia della filosofia, 40, 1985, p. 51-90.

Greetham, D.C., The Concept of Nature in Bartholomaeus Anglicus (fl. 1230), in Journal of the History of Ideas, 41, 1980, p. 663-677.

Herrera, M.E., La Historia del ‘Diamante’ desde Plinio a Bartolomé el Inglés, in Comprendre et maîtriser la nature au Moyen Age. Mélanges d’histoire des sciences offerts à Guy Beaujouan, Genève, 1994 (E.P.H.E. – IV^e section. Sciences historiques et philologiques. V. Hautes études médiévales et modernes, 73), p. 139-153.

Jansen-Sieben, R., Maladie et Maladies dans le De proprietatibus rerum de Bartholomaeus Anglicus, in C. Droux, éd., Maladie et Maladies dans les textes latins antiques et médiévaux. Actes du Ve Colloque international ‘Textes médicaux latins’, Bruxelles, 4-6 septembre 1995, Bruxelles, 1998, p. 445-455 (Collection Latomus, 242).

Loncke, J., Approche comparative de la diffusion et de la transmission des différentes versions manuscrites du De proprietatibus rerum de Barthélémy l'Anglais, in G. de Callataÿ – B. Van den Abeele, éds., Une lumière venue d’ailleurs. Héritages et ouvertures dans les encyclopédies d’Orient et d’Occident au Moyen Âge. Actes du colloque de Louvain-la-Neuve, 19-21 mai 2005.

Louis, S., Le projet encyclopédique de Barthélemy l’Anglais, in L’Encyclopédisme. Actes du colloque de Caen, p. 147-151.

Meyer, H., Bartholomaüs Anglicus "De proprietatibus rerum". Selbstverständnis und Rezeption, in Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, 117, 1988, p. 237-274. [CR Lange (Hanne), Cahiers de Civilisation medievale, 33, 1990, p. 294).

Meyer, H., Fragen und Beobachtungen zum Verhältnis Bertholds von Regensburg zu Bartholomäus Anglicus, in Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, 117, 1995, p. 404-431.

Meyer, H., Die illustrierten lateinischen Handschriften im Rahmen der Gesamtüberlieferung der Enzyklopädie des Bartholomäus Anglicus, in Frühmittelalterliche Studien, 30, 1996, p. 368-395.

Meyer, H., Untersuchungen zur Überlieferungs- und Rezeptionsgeschichte von Bartholomäus Anglicus, De proprietatibus rerum, Münster, 2000 (Münstersche Mittelalter-Schriften, 77).

Meyer, H., Die Zielsetzung des Bartholomäus Anglicus in ‘De proprietatibus rerum’, in Geistliche Aspekte mittelalterlicher Naturlehre, p. 86-98.

Plassmann, T., Bartholomaeus Anglicus, in Archivum franciscanum historicum, 12, 1919, p. 68-109.

Salvat, M., Barthélémy l’Anglais, traités du soleil et de la lune, in Le soleil, la lune et les étoiles au Moyen Age, Aix-en-Provence, 1983, p. 341-342 (Sénéfiance, 13).

Salvat, M., Barthélémi l’Anglais et Gilles de Rome ‘conseillers conjugaux’ au XIIIe siècle, in D. Buschinger – A. Crépin, éds., Amour, mariage et transgressions au Moyen Âge. Actes du colloque des 24-27 mars 1983, Göppingen, 1984, p. 435-446 (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 420).

Salvat, M., Le Ciel des vulgarisateurs : note sur les traductions du ‘De proprietatibus rerum’, in B. Ribémont, éd., Observer, lire, écrire le ciel au moyen Âge. Actes du Colloque d’Orléans, 22-23 avril 1989, Paris, 1991, p. @@.

Salvat, M., Du bon usage de la chair, de l’eau et du vin d’après le ‘De proprietatibus rerum’ de Barthélemi l’Anglais (XIIIe siècle), in Manger et boire au Moyen Âge. Actes du colloque de Nice, 15-17 octobre 1982, Centres d’études médiévales, t. 2, Paris, 1984, p. 331-342 (Publications de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de Nice, 27-28).

Salvat, M., Jean Corbechon, traducteur ou adaptateur de Barthélemi l’Anglais ? in Ch. Brucker, éd., Traduction et adaptation en France à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance. Actes du colloque organisé à l’Université de Nancy II, 23-25 mars 1995, Paris, 1997, p. 37-46.

Salvat, M., L’ours dans la symbolique médiévale, in A. Niderst, éd., L’animalité. Hommes et animaux dans la littérature française, Tübingen, 1994, p. 55-66.

Salvat, M., Quelques échos des rivalités franco-anglaises dans les traductions du ‘De proprietatibus rerum’ (XIIIe-XVe siècles), in Bien dire, Bien aprandre, 5, 1987, p. 101-109.

Salvat, M., La représentation du diable par un encyclopédiste du XIIIe siècle : Barthélémi L’Anglais (vers 1250), in Le diable au Moyen Âge : Doctrines, problèmes moraux, représentations, Aix-en-Provence, 1979 (Sénéfiance, 6), p. 473-492.

Salvat, M., Sciences et pouvoirs à Mantoue et à Paris au XIVe siècle, in A. Beck, éd., L’encyclopédisme. Actes du Colloque de Caen, 12-16 janvier 1987, Paris, 1991, p. 389-393.

Salvat, M., Un traité de musique du XIIIe siècle, le ‘de musica’ de Barthélémi l’Anglais, in D. Buschinger – A. Crépin, éds., Musique, littérature et société au Moyen Âge. Actes du colloque, 24-29 mars 1980, Paris, 1980, p. 345-360.

Salvat, M., Le traité des couleurs de Bathélémi l’Anglais (XIIIe siècle) [transcription de la traduction de Corbechon du livre XIX, ch. 1-37 de Barthelemy l’Anglais, De coloribus], in Les couleurs au Moyen Âge, Aix-en-Provence, 1988 (Sénéfiance, 24, Publications du Centre Univeersitaire d’Etudes et de Recherches médiévales d’Aix), p. 359-385.

Salvat, M., Traités des animaux et bestiaires du XIIIe siècle : notes autour de quelques scènes de la vie animale dans le ‘De proprietatibus rerum’ et ses traductions, in D. Buschinger, Le récit bref au Moyen Âge. Actes du colloque des 27, 28, 29 avril 1979. Université de Picardie. Centre d’études médiévales, Paris, 1980, p. 429-448.

Salvat, M., Traités du soleil et de la lune, traduits par Jean Corbechon (1372). Edition et commentaire, in Le Soleil, la Lune et les étoiles au Moyen Âge, Aix-en-Provence, 1983, p. 339-357 (Sénéfiance, 13).

Salvat, M., Où est ‘le divin’ dans le De proprietatibus rerum de Barthélemy l’Anglais (XIIIe siècle) ? in D. Hue, éd., Le divin. Discours encyclopédies. Actes du colloque de Mortagne-au-Perche, 3-4 avril 1993, Paris, 1994, p. 343-351.

Salvat, M., Le « Traité de science universelle » de Vivaldo Belcalzer, in H. Godinho, éd., A imaginem do mundo na Idade Média. Actas do Colóquio Internacional, Lisboa, 1992, p. 129-138.

Salvat, M. – Louis, S., Symbolique chrétienne des nombres : le traité de Barthélemy l’Anglais, in PRIS-MA, 9, 1993, p. 79-99.

Schneider, A., Metaphysische Begriffe des Bartholomaeus Anglicus, in Studien zur Geschichte der Philosophie. Festgabe zum 60. Geburtstag Clemens Baeumker gewidmet, Münster i. W., 1913 (Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters, Supplementbd. I).

Schönbach, A.E., Die Bartholomaeus Anglicus Beschreibung Deutschlands gegen 1240, in Mitteilungen des Instituts für Österreich. Geschichtsforschung, 17, 1906, p. 54-90.

Se Boyar, G.E., Bartholomaeus Anglicus and His Encyclopedia, in Journal of English and Germanic Philology, 19, 1920, p. 168-198.

Seymour, M.C. and Colleagues, Bartholomaeus Anglicus and His Encyclopedia, Aldershot, 1992.

Seymour, M.C., Some Medieval English Owners of De Proprietatibus Rerum, in Bodleian Library Record, 9, 1973-8, p. 156-165.

Seymour, M.C., Some Medieval French Readers of De Proprietatibus Rerum, in Scriptorium, 28, 1974, p. 100-103.

Sodigné-Costes, G., Plantes et nature dans l’encyclopédisme médiéval. L’exemple de Barthélemy l’Anglais, in D. Hüe, éd., Nature et encyclopédies. Actes du Colloque d’Alençon, 6-7 avril 1991, Le Ménil-Brout 1992, p. 219-230.

Stannard, , J., Bartholomaeus Anglicus and Thirteenth Century Botanical Nomenclature, in Actes du XIIe Congrès international d’Histoire des Sciences, Paris, 1968, t. 8, Paris, 1971, p. 191-194 [repr. in Id., Pristina Medicamenta, n° XVI, Variorum.]

Steele, R., Mediaeval Lore from Bartholomaeus Anglicus, London, 1905. [passages nombreux traduits en anglais]

Steer, G., Bartholomaeus Anglicus, in Verfasser Lexicon, 2^e éd., t. 6, 1978, p. 616 sq.

Sturlese, L., Florilegi filosofici ed enciclopedie in Germania nella prima metà del duecento. Gli scritti di Arnoldo di Sassonia e di Bartolomeo l’Inglese e la diffusione della scienza araba e aristotelica nella cultura tedesca, in Giornale critico della filosofia italiana, 69, 1990, p. 293-318.

Thorndike, L., A History of Magic and Experimental Science, t. 2, New York, 1923, p. 401-435.

Van den Abeele, B., Bestiaires encyclopédiques moralisés. Quelques succédanés de Thomas de Cantimpré et de Barthélemy l’Anglais, in Reinardus, 7, 1994, p. 209-228.

Van den Abeele, B. – Meyer, H., Bartholomaeus Anglicus, De proprietatibus rerum. Texte latin et réception vernaculaire – Lateinischer Text und volkssprachige Rezeption, Turnhout, 2005 (De diversis Artibus. Collection de travaux de l’Académie Internationale d’Histoire des Sciences, 74, N.S. 37).

Ventura, I., L’erbario alfabetico del De Proprietatibus Rerum di Bartolomeo Anglico e le sue fonti : una panoramica sul ruolo della botanica nelle enciclopedie del XIII secolo, in Th. Stammen – W. E.J. Weber, éd., Wissensicherung, Wissensordnung und Wissensverarbeitung : Das europäische Modell der Enzyklopädien. Akten des Kolloquiums Augsburg, 26-28 Septembrer 2001, Berlin, 2003, p. 291-337.

Voigt, E., Bartholomäus Anglicus, De proprietatibus rerum. Literarhistorisches und Bibliographisches, in Englische Studien, 41, 1910, p. 337-359.

Walsh, J.J., Clinical Medicine in the Middle Ages. Bartholomew’s De proprietatibus rerum, in Medical life, 39, 1932, p. 365-382.

Walsh, J.J., Medicine in a Popular Mediaeval Encyclopaedia, in Annals of Medical History, 4, 1932, p. 273-282.

Bartholomaeus de Solentia sive Claretus (1320-1370/79), Glossarius

Šadinová, H., Mo?ská monstra v díle Tomáše z Cantimpré a Bartol?meje z Chlumce ?e?eného Klareté, in Listy filologické, 128, 2005, p. 295-343. [montre que les monstra marina y sont inspirés du Liber de natura rerum de Thomas de Cantimpré]

Wesselski, A., Klaret und sein Glossator. Böhmische Volks- und Mönchsmärlein im Mittelalter, Brno et al., 1936.

Brunetto Latini, Li livre dou tresor

Editions – traductions

Gauthier-Dalché, P., Pseudo-Asaph, De natura quatuor elementorum : une traduction latine de la philosophie naturelle du Tresor (Paris, B.N.[F.], lat. 6556), in I. Maffia Scariati, éd., A scuola con ser Brunetto. Indagini sulla ricezione di Brunetto Latini dal Medioevo al Rinascimento.Atti del Convegno internazionale di studi, Bâle, 8-10.06.2006, Florence, 2009 (Archivio romanzo, 14), p. 147–165.

Beltrami, Pietro G., - Squillacioti, Paolo – Torri, Plinio - Vatteroni, Sergio, (cur.), Brunetto Latini, Tresor. La summa del sapere storico, scientifico, filosofico e politico nel Medioevo. [éd. Italienne intégrale; texte français ancien, avec traduction]

Travaux

Holloway, J. Bolton, Brunetto Latini : an Analitic Bibliography, London, 1986.

Holloway, J. Bolton, Twice-told Tales : Brunetto Latino and Dante Alighieri, New York et al., 1993.

Meier, Ch., Cosmos politicus. Der Funktionswandel der Enzyklopädie bei Brunetto Latini, in Frühmittelalterliche Studien, 22, 1988, p. 315-356.

Ventura, I., Enciclopedie per una società civile : Il Tresor di Brunetto latini e l’encyclopedismo laico del duecento italiano, in H. Mavrodin, s. dir., Deteriorarea tensiunii ideale în cultura ?i arta. Lo scadere della tensione ideale nella cultura e nell’arte, Bucuresti, 2004, p. 223-235.

Ventura, I., L’iconografia letteraria di Brunetto Latini, in Studi Medievali, serie III, 38, 1997, p. 499-528.

Ventura, I., Il ritratto di Brunetto latini nella cultura erudita dal XV al XVIII secolo, in I. Maffia Scariati, éd., A scuola con ser Brunetto. Indagini sulla ricezione di Brunetto Latini dal Medioevo al Rinascimento.Atti del Convegno internazionale di studi, Bâle, 8-10.06.2006, Florence, 2009 (Archivio romanzo, 14), p. 287-319.

Compendium philosophiae, Compilatio de libris naturalibus Aristotelis et aliorum quorundam philosophorum de rerum natura

Editions

De BOUÄRD, M., Une nouvelle encyclopédie médiévale. Le Compendium philosophiae, Paris, 1939, [édition p. 121-206 (éd. p. 121-206 : seulement 95 chapitres sur 702.]

Edition des livres de philosophie naturelle par Emmanuelle Kuhry.

Edition du livre VIII sur l’éthique en cours par Riccardo Saccenti.

Travaux

BAckus, I., Why was the "Compendium Aristotelis" (ca 1240) Interesting to Hilarion of Verona in the 1470s ? in Journal of Medieval and Renaissance Studies, 17, 1987, p. 25-41 [Sur les chapitres 1, 2 et 8 du livre I, sur la métaphysique.]

De Bouärd, M., Une encyclopédie médiévale jusqu’à présent inconnue, le Compendium philosophiae, in Revue Thomiste, 15, 1932, p. 118-143, p. 301-330.

Grabmann, M., Forschungen über die lateinischen Aristoteleshandschriften des XIII. Jahrhunderts, in Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters, XVII, Heft 5-6, 1916, p. 74-86.

Grabmann, M., Methoden und Hilfsmittel des Aristotelesstudium im Mittelalter, in Sitzungsberichte der Bayrischen Akademie des Wissenschaft ; Philosophisch-historiche Klasse, Heft 5, 1939, p. 105-111.

Kuhry, Emmanuelle, Les différentes versions du Compendium philosophiae ou Compilatio de libris naturalibus aristotelis, une encyclopédie du XIII^esiècle, in Spicae, Cahiers de l’Atelier Vincent de Beauvais, nouvelle série en ligne, n°1, 2011.

Kuhry, Emmanuelle, La philosophie naturelle dans la Compilatio de libris naturalibus Aristotelis (Compendium philosophiae) : Edition, histoire et étude d’un texte encyclopédique du XIIIe siècle, Thèse en cours à l’Université de Nancy2 (s. dir. I. Draelants)

Saccenti, Riccardo, A propos de la datation d’un témoin de la morale aristotélicienne du XIII^esiècle : le Compendium philosophiae : rappel historiographique et orientations de recherche, in Spicae, Cahiers de l’Atelier Vincent de Beauvais, nouvelle série en ligne, n°1, 2011.

Daniel de Morley

Bliemetzrieder, F., Über literarische Vorlagen des Liber de naturis inferiorum et superiorum des Daniel von Morley, in Archiv für Geschichte der Mathemathik, Naturwissenschaften und Technik, 10, 1927, p. 338-344.

Sudhoff, K., Daniel von Morlay, liber de naturis inferiorum et superiorum, in Archiv für Geschichte der Naturwissenschaften und Technik, 7, 1917, p. 1-40.

Dietrich Engelhus

Henkel, N., Der „Promptus“ des Dietrich Engelhus und seine Stellung innerhalb der mittelalterlichen enzyklopädischen Tradition, in Honemann, V. éd., Dietrich Engelhus. Beiträge zu Leben und Werk, Köln–Weimar–Wien, 1991, p. 179-202.

Dietrich von Freiberg

Biard J., Calma D., Imbach R., éds, Recherches sur Dietrich de Freiberg, Turnhout, Brepols, 2009 (Studia artistarum, 19). [Alain De Libera, D’Averroès en Augustin. Intellect et cogitative selon Dietrich de Freiberg. Anne-Sophie Robin, L’antithomisme de Dietrich de Freiberg dans le De Visione beatifica. Tizian Suarez-Nani, Les êtres et leurs lieux : le fondement de la localisation selon Dietrich de Freiberg. Catherine König-Pralong, Le traité ‘De accidentis’ de Dietrich de Freiberg. Stratégies exégétiques pour une reconduction de l’accidentel au par soi. Dragos Calma, La connaissance réflexive de l’intellect agent. Le ‘premier averroïsme’ et Dietrich de Freiberg. Alessandra Beccarisi, Dietrich in den Niederlanden. Ein neues Dokument in niederrheinischer Mundart. Loris Sturlese, Hat Meister Eckart Dietrich von Freiberg Gelesen ? Die Lehre vom Bild und von den göttlichen Vollkommenheiten in Eckharts Expositio libri Genesis und Dietrichs De visione beatifica. Pasquale Porro, Res praedicamenti / ratio praedicamenti : Teodorico di Freiberg e Enrico di Gand. Matthieu Husson, Les figures dans les traités optiques de Dietrich de Freiberg. Thomas Ricklin, Portrait de groupe avec arc-en-ciel. Albert le Grand, Maître Eckhart et Thierry de Freiberg face aux couleurs du prisme céleste. Bernhard Stammkötter‚ Visio beatifica bei Thomas von Aquin und Dietrich von Freiberg.]

Englebert d’Admont

Köhler, Theodor W., "De natura hominis. Engelbert von Admont und das philosophische Erkenntnisbemühen um den Menschen im 13. Jahrhundert", dans Michael Braunsteiner und Johann Tomaschek (Hrsg.), Abt Engelbert von Admont (reg. 1297-1327), Admont 1998, p. 59-77.

Schmitz, Max, Dans le sillage d’Isidore de Séville : Le Tractatus de naturis animalium d’Englebert d’Admont (ca. 1250-1331), in Cahier de Recherches Médiévales. A Journal of Medieval Studies, n° 16, 2008 : J. Elfassi – B. Ribémont, s. dir., La réception d’isidore de Séville durant le Moyen Âge tardif (XIIe-XVe siècle), p. 175-194.

Schmitz, Max, "The fish section in Engelbert of Admont's Tractatus de naturis animalium (ca. 1250-1331)", dans Reinardus : yearbook of the International Reynard Society (2009), p. 158-172.

Schmitz, Max, "Zur Verbreitung der Werke Engelberts von Admont (ca. 1250-1331)", dans Codices Manuscripti : Zeitschrift für Handschriftenkunde (2009), p. 1-26.

Experimentator

Deus, J., Der ‘Experimentator’ - eine anonyme lateinische Naturenzyklopädie des frühen 13. Jahrhunderts, Dissertation der Universität Hamburg, Hamburg, 1998 (Disputation : 18. Februar 1999).

Gregorius de Montesacro, De hominum deificatione

Pabst, Bernhard, Gregor von Montesacro und die geistige Kultur Süditaliens unter Friedrich II. Mit text- und quellenkritischer Erstedition der Vers-Enzyklopädie Peri ton anthropon theopiisis (De hominum deificatione) (Montesacro-Forschungen, 2), Stuttgart, 2002.

Guillaume d’Auvergne

(Sélection)

Editions

Hotot, F., éd., Guilielmus Alverniensis Episcopus Parisiensis, Opera omnia, 2 vol., apud Andream Pralard, Orléans-Paris, 1674 (rééd. anast. Frankfurt-am-Main, 1963).

De anima

Brenet, J.-B., Guillaume d’Auvergne, De anima (VII, 1-9). Introduction, traduction et notes, Paris, 1998.

De bono et malo

O’Donnel, J.R., Tractatus Magistri Guilielmi Alverniensis de bono et malo, in Medieval Studies, 8, 1946, p. 254-299, et 16, 1954, p. 219-271.

De immortalitate anime

Bülow, G., Des Dominicus Gundissalinus Schrift von der Unsterblichkeit der Seele nebst einem Anhange, enthaltend die Abhandlung des Wilhelm von Paris (Auvergne) ‘De immortalitate animae’, 1897 (Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters, II/3).

Ed. Opera omnia, 1674, repr. Frankfurt-am-Main, 1963.

De Trinitate

Switalski, B., William of Auvergne, De trinitate : an Edition of the Latin Text. With an introduction, Toronto, 1976 (Studies and Texts, 34).

R.J. Teske – F.C. Wades, Trad.,The Trinity, or the First Principle, Milwaukee, Wisconsin, 1990.

De universo

Ed. Opera omnia, 1674, vol. 1.

Trad. partielle : R.J. Teske, The Universe of Creatures, 1991.

Travaux

Boglioni, P., Peuple et culture populaire chez Guillaume d’Auvergne, in Mensch und Objekt im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Leben-Alltag-Kultur, Wien, 1990, p. 193-222.

Forest, A., Guillaume d’Auvergne critique d’Aristote, in Etudes médiévales offertes à Augustin Fliche, Vendôme, 1953, p. 67-79.

Gallo, F.A., Anima e corpo nell’ascolto della musica : il raptus secondo Pietro d’Alverni, in C. Casagrande – S. Vecchio, s. dir., Anima e corpo nella cultura medievale, Firenze, Edizioni dell Galluzzo, 1999, p. 231-233.

Marrone, S.P., William of Auvergne on Magic in Natural Philosophy and Theology, in J.A. Aertsen – A. Speer, éds, Was ist Philosophie im Mittelalter ? Akten des X. Internationalen Kongresses für mittelalterliche Philosophie der Société Internationale pour l’Etude de la Philosophie Médiévale, 25. bis 30. August 1997 in Erfurt, Berlin – New York, 1998, p. 741-748.

Morenzoni, F. –Tilliette, J.-Y., éds, Autour de Guillaume d’Auvergne, Turnhout, Brepols, 2005 (Bibliothèque d’Histoire culturelle du Moyen Âge, 2).

Pitour, Thomas, Wilhelm von Auvergnes Psychologie. Von der Rezeption des aristotelischen Hylemorphismus zur Reforulierung der Imago-Dei- Lehre Augustins, Paderborn, Schöningh, 2011, (Augustinus. Werk und Wirkung, 2).

Sannino, A., Ermete mago e alchimista nelle biblioteche di Guglielmo d’Alvernia e Ruggero Bacone, in Studi medievali, 40/1, 2000, p. 151-209.

Santi, G., Guglielmo d’Auvergne e l’ordine dei domenicani tra filosofia naturale e tradizione magica, in F. Morenzoni – J.-Y. Tilliette, éds, Autour de Guillaume d’Auvergne, Turnhout, Brepols, 2005 (Bibliothèque d’Histoire culturelle du Moyen Âge, 2), p. 137-153

Guillaume de Conches

(Sélection)

Editions

Dialogus de substantiis physicis : ante annos ducentos confectus a Vuilhelmo Aneponymo philosopho item libri tres incerti authoris... industria Guilelmi Grataroli medici quasi ab interitu vindicati..., Argentorati, 1567.

Dragmaticon (1144-1149)

Guillelmus de Conchis, Dragmaticon, ed. I. Ronca – L. Badia – J. Pujol, Turnhout, 1997 (Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis, 152).

Philosophia mundi

GUILLAUME DE CONCHES, Philosophia Mundi, in P.L., t. 172.

GUILLAUME DE CONCHES, Un brano inedito della "Philosophia" de Guglielmo di Conchis, ed. C. Ottaviano, Napoli, 1935 (Collezione de testi filosofi inediti e rari, 1).

Maurach, G., trad., Philosophia mundi, Ausg. des 1. Buch von Wilhelm von Conches ‘Philosophia’ mit Anhang, 1974 (University of Santa Africa, Studia, 15).

Travaux

Grabmann, M., Handschriftliche Forschungen und Mitteilungen zum Schrifttum des Wilhelm von Conches und zu Bearbeitungen seiner naturwissenschaftlichen Werke, München, 1935 (Sitzungsberichte Bayer. Akad. der Wissenschaften, Philos.-philol. u. hist. Kl).

Gregory, T., Anima mundi : la filosofia di Guglielmo di Conches e la scuola di Chartres, Firenze, 1955 (Pubblicazioni dell’Istituto di filosofia dell’Universita di Roma, 3).

Werner, K., Die Kosmologie und Naturlehre des scholastischen Mittelalters mit spezieller Beziehung auf Wilhelm von Conches, Wien, 1873, (Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Philos.-hist. Kl., 75).

Ps.-Guillaume de Conches, Moralium Dogma philosophorum

Das "Moralium Dogma philosophorum" latein., altfranz. und mittelniederfränk., éd. J. Holmberg, Uppsala, 1929.

Henri de Herford

Schumann, Klaus Peter, Heinrich von Herford. Enzyklopädische Gelehrsamkeit und universalhistorische Konzeption im Dienste dominikanischer Studienbedürfnisse, Münster, 1996 (Quellen und Forschungen zur Kirchen- und Religionsgeschichte 4 ; Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Westfalen 44/4).

Ventura, Iolanda, Formen des Dominikanischen Enzyklopädismus im 14. Jahrhundert : Heindrich von Herford, Konrad von Halberstadt, Jakob von Soest, in Sborník prací filozofické fakulty Brn?nské Univerzity. Studia minora facultatis philosophicae Universitatis Brunensis, 12, 2007, p. 131-151.

Ventura, Iolanda, On Philosophical Encyclopaedism in the Fourtheenth Century : the Catena aurea entium of Henry of Herford, in G. De Callataÿ – B. Van den Abeele, éds, Une lumière venue d’ailleurs. Héritages et ouvertures dans les encyclopédies d’Orient et d’Occident au Moyen Age. Actes du colloque de Louvain-la-Neuve, 19-21 mai 2005, Turnhout, Brepols (Réminisciences, 9), p. 199-245.

Henri de Schuttenhofen (Heinrich von Schüttenhofen) (attrib.), Liber de naturis animalium cum moralitatibus

Hünemörder, Ch., Des Zisterziensers Heinrich von Schüttenhofen „Moralitates de naturis animalium“. Beobachtungen zu seiner Quellenbenutzung und zur frühen Rezeptionsgeschiche von Bartholomäus Anglicus und Thomas III., in J. Daems et al., éd., Licht der Natur. Medizin in Fachliteratur und Dichtung. Festschrift für G. Keil zum 60. Geburtstag, Göpingen, 1994, p. 195-224.

Herrade de Landsberg

Editions

Engelhardt, Chrétien Maurice, Herrad von Landsperg und ihr Werk : «Hortus deliciarum», ein Beytrag zur Geschichte des Mittelalters, Stuttgart und Tübingen, J. G. Cotta, 1818. [avec dessins à partir du ms brûlé en 1870 à Strasbourg]

Green, Rosalie - Evans, Michael - Bischoff Christine - Curschmann, Michael, éds, Hortus deliciarum. Herrad of Hohenbourg, with contributions by T. Julian Brown and Kenneth Levy, 2 vol., London – Leiden, 1979.

Herrade de Landsberg. Hortus deliciarum, publié aux frais de la Société pour la conservation des monuments historiques & Alsace. Texte explicatif commencé par le chanoine A. Straub, 1891, et achevé par le chanoine G. Keller, Strasbourg, Schlesier,1879-1899.

Hortus deliciarum, le Jardin des délices, de Herrade de Landsberg, un manuscrit alsacien à miniatures du Xll^e siècle, éd. Jean Georges et Élisabeth Rott, Strasbourg, Editions Oberlin, 1945.

Herrade de Landsberg, Hortus deliciarum, recueil de 50 planches avec texte d’introduction historique, littéraire et archéologique, suivi du catalogue complet des 144 miniatures et du commentaire iconographique des 50 planches par Joseph Walter, Strasbourg, F.-X. Le Roux, 1952.

Hortus deliciarum. Planches par Claude Tisserant-Maurer, introduction et explication des planches par Auguste Christen, Obernai, A. Christen, 1990. [Reconstitution de planches d’après l’ouvrage de Herrade de Landsberg détruit en 1870.]

Hortus deliciarum. Garden of delights. Herrad of Landsberg, commentary and notes by A. Straub and G. Keller, edited and translated by Aristide D. Caratzas, New Rochelle, N.Y., Caratzas Bros., 1977.

Hildegarde de Bingen

Editions

Physica – Liber subtilitatum diversarum naturarum creaturarum

Hildebrandt Reiner - Thomas Gloning, éds. Hildegard von Bingen Physica: Liber subtilitatum diversarum naturarum creaturarum, Berlin, De Gruyter, 2 vol., 2010.

Physica, éd. Sanctae Hildegardis abbatissae opera omnia, in P.L., t. 197, Paris, 1855, col. 1125-1352 [= édition de Daremberg et Reuss à partir d’un manuscrit du 15e s.]

Hildegarde de Bingen, Physica, Edition der Florentiner Handschrift (Cod. Laur. Ashb. 1323, ca. 1300) im Vergleich mit den Textkonstitution der ‘Patrologia Latina’ (Migne), éd. Irmgard Müller - Christian Schulze, collab. Sven Neumann, Hildesheim-Zurich-New York, 2008. [Edition diplomatique du ms. de Florence ; comparaison chapitre par chapitre avec l’éd. Daremberg-Reuss.]

Trad. P. Monat, Hildegarde de Bingen, Le livre des subtilités des créatures divines, Grenoble, 1988-1989.

Throop, Priscilla, Hidegard von Bingen’s Physica : The Complete English Translation of Hr Classic Work on Health and Healing, Rochester, Vt., 1998.

Riethe, Peter, Hildegard von Bingen, Das Buch von den Steinen nach den Quellen übersetzt und erläutert, Salzburg, 1979 [partie de la Physica.]

Cause et cure

Moulinier, Laurence, Beate Hildegardis Cause et cure, edidit L. Moulinier, recognovit R. Berndt, Berlin 2003 (Rarissima mediaevalia Opera latina, 1).

Travaux

(sélection)

Haverkamp, A. éd. – Reverchon, A. (réd.), Hildegard von Bingen in ihrem historischen Umfeld. Internationaler wissenschaftlicher Kongreß zum 900jährigen Jubiläum, 13.-19. September 1998, Bingen am Rhein. Mainz, 2000, p. 441-458.

Moulinier, L., Une encyclopédie sans précédent ? Le cas de Hildegarde de Bingen, in M. Picone, éd., L’encyclopedismo medievale, Ravenna, 1994, p. 119-134.

Moulinier, L., Deux jalons de la construction d’un savoir botanique en Allemagne aux XIIe-XIIIe siècles : Hildegarde de Bingen et Albert le Grand, in A.J. Grieco – O. Redon – L. Tongiorgi Tomasi, éds, Le monde végétal (XIIe-XVIIe siècles). Savoirs et usages sociaux, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 1993, p. 89-105.

Moulinier, L., Le manuscrit perdu à Strasbourg. Enquête sur l’oeuvre scientifique de Hildegarde, Paris, Vincennes, 1995.

Moulinier, L., Ein Präzedenzfall der Kompendien Literatur : die Quellen der natürlichen Schriften Hildegards von Bingen, in E. Forster, éd., Hildegard von Bingen, Prophetin durch die Zeit. Festschrift zum 900. Geburtstag, Freiburg, Basel, Wien, 1997, p. 431-447.

Somfai, Anna, Hildegard of Bingen : the Vision of Power and the Power of Vision, in Issues in Medieval Philosophy: Essays in Honor of Richard C. Dales, ed. Nancy van Deusen (Claremont Cultural Studies, Ottawa, Canada, 2001), p. 97-120.

Sweet, Victoria, Rooted in the Earth, Rooted in the Sky: Hildegard of Bingen and Premodern Medicine, New York – London, Routledge, 2006.

Honorius Augustodunensis, Imago mundi et Lucidarius antérieur (allemand)

Cizewski, Wanda, Interpreting the Hexaemeron: Honorius Augustodunensis De neocosmo, in Florilegium, 7, 1987, p. 84-108.

Morrison, Stephen,éd., The Late Middle English Lucydarye, Brepols, Turnhout 2013 (Textes vernaculaires du Moyen Âge, 12).

Editions

Honorius Augustodunensis: Imago mundi, éd. V. Flint, in Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 82, 1949, p. 7-153.

Travaux

Connochie-Bourgne, C., L’Image du monde, une encyclopédie du XIII^esiècle, éd. critique et commentaire de la première version. Thèse d’état soutenue en 1999 à l’Université de Paris-Sorbonne, 4 tomes.

Gottschall, Dagmar, Das “Elucidarium” des Honorius Augustodunensis : Untersuchungen zu seiner Überlieferungs- und Rezeptionsgeschichte im deutschprachigen Raum mit Ausgabe der niederdeutschen Übersetzung, Tübingen, 1992 (Thèse Eichstätt 1989).

Klainhans, M., „Lucidere vault tant a dire comme donant Lumiere“. Untersuchung und Edition der Prosaversionen 2, 4 und 5 des Elucidarium, Tübingen, 1993 (Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie, 248).

Ruhe, Ernstpeter, éd., Elucidarium und Lucidaires. Zur Rezeption des Werks von Honorius Augustodunensis in der Romania und in England, Wiesbaden, 1993 (Wissensliteratur im Mittelalter, 7).

Schipperges, H., Honorius und die Naturkunde des 12. Jahrhunderts, in Sudhoffs Archiv, 42, 1958, p. 71-82.

Sturlese, L., Filosofia e scienza della natura nel "Lucidarius" medioaltotedesco. A proposito della diffusione dei testi e delle idee di Guglielmo di Conches nella Germania medievale, in Giornale critico della filosofia italiana, 68, 1989, p. 161-183.

Zahlten, J., Weltbild und Sicht der Natur um 1200, in J. Luckhardt – F. Niehoff, éds, Heinrich der Löwe und seine Zeit. Herrschaft und Repräsentation der Welfen 1125-1235. Katalog der Ausstellung Braunschweig 1995, t. 2. Essays, München, 1995, p. 26-34. [porte surtout sur le Lucidarius, compendium théologique et de connaissance générale destiné aux laïcs ; première encyclopédie „allemande“ (fin 12^e s., en allemand, milieu 13^e s. pour le prologue), insiprée de l’Elucidarium d’Honorius et de la Philosophia mundi de G. de Conches pour le premier des trois livres. (2^e livre : liturgie et questions sacrées sur le Christ ; 3^e : les fins dernières). Sous forme de dialogue entre maître et disciple ; le 1^er livre donne beaucoup d’informations sur la vision du monde à l’époque de Henri le Lion (création, créateur –trinité-, éléments, ciel et terre, animaux, hommes,...). Comparaison avec le De mundi uniuersitate libri duo siue Megacosmus et Microcosmus de Bernard Silvestre, le De planctu naturae d’Alain de Lille (1125-1130/1203), Hugues de Saint-Victor (1097-1141), Guillaume de Conches.]

Hugues de Saint-Victor, Didascalicon

Editions

Didascalicon: de studio legendi, éd. BUTTIMER, C.H., Washington D.C., 1939 (Studies in Medieval and Renaissance Latin, 10).

Hugo von St. Viktor, Didascalicon de studio legendi. Studienbuch, lateinisch-deutsch, übers. und eingel. von Thilo Offergeld, Freiburg u. a., 1997 (Fontes Christiani, 27).

Traduction M. Lemoine, Hugues de Saint-Victor, L’Art de lire. Didascalicon, Pris, éd. du Cerf, 1991 (Sagesses chrétiennes).

Travaux

Châtillon, Jean, Le Didascalicon d’Hugues de Saint Victor, in Cahiers d’histoire mondiale, n° spécial "Encyclopédies et civilisations", 9, 1966, p. 539-552.

Goy, R., Die überlieferung der Werke Hugos von St-Viktor. Eine Beitrag zur Kommunikationsgeschichte des Mittelalters, Stuttgart, 1976 (Monographie zur Geschichte des Mittelalters, 14).

Lacroix, Benoît, Hugues de Saint-Victor et les conditions du savoir au Moyen Âge, in An Etienne Gilson Tribute, Milwaukee, The Marquette University Press, 1959, p. 118-134, nouv. éd. corrigée, B. Lacroix & Patrick Dionne, 2003.

Ps-Hugo de Sancto Victore / Ps.-Hugo de Folieto

Edition

De bestiis et aliis rebus libri IV, éd. Patrologia Latina, t. 177, col. 15-164.

Travaux

Clark, W.B., Four Latin Bestiaries and De bestiis et aliis rebus, in B. Van den Abeele, éd., Bestiaires médiévaux. Nouvelles perspectives sur les manuscrits et les traditions textuelles, Louvain-la-Neuve, Institut d’études médiévales, 2005, p. 49-69. [présente les 4 manuscrits les plus anciens]

Isidore de Séville

La bibliographie sur cet auteur est immense. On ne trouvera ici que quelques indications.

Burnelle, L., La pensée scientifique d’Isidore de Séville, in Scientia, 59, 1964, p. 33-36.

Cordoñer Merino, Carmen, Transmisión y recepción de las « Etimologías », in J. Mártinez Gázquez – O. de la Cruz Palma – C. Ferrero Hernández, éd., Actas del V congreso internacional de latín medieval hispánico, Barcelona 7-10 sept. 2009, Firenze, 2011 (Millenio medievale, 92 ; Strumenti e Studi, 30), p. 5-26.

Draelants, I., Encyclopédies et lapidaires médiévaux : la durable autorité d’Isidore de Séville et de ses Etymologies, in Cahiers de Recherches Médiévales, 16 : La réception d’Isidore de Séville durant le Moyen Âge tardif (XIIe-XVe siècle), s. dir. J. Elfassi – B. Ribémont, 2008, p. 39-93. http://crm.revues.org/index10682.html

Fontaine, J., Isidore de Séville et la mutation de l’encyclopédisme antique, in Cahiers d’Histoire Mondiale, 9, n° spécial "Encyclopédies et Civilisations", 1966, p. 519-538.

Maranini, Anna, Filologia versus enciclopedismo : contemplazione ed uranoscopia in Isidoro di Siviglia, in J. Mártinez Gázquez – O. de la Cruz Palma – C. Ferrero Hernández, éd., Actas del V congreso internacional de latín medieval hispánico, Barcelona 7-10 sept. 2009, Firenze, 2011 (Millenio medievale, 92 ; Strumenti e Studi, 30), p. 71-82.

Van den Abeele, B., La tradition manuscrite des Etymologies d’Isidore de Séville : pour une reprise en main du dossier, in Cahier de Recherches Médiévales. A Journal of Medieval Studies, n° 16, 2008 : J. Elfassi – B. Ribémont, s. dir., La réception d’isidore de Séville durant le Moyen Âge tardif (XIIe-XVe siècle), p. 194-205.

Jacob van Maerlandt

Berteloot, A. - Hellfaier, D., éds., Jacob van Maerlants Der naturen bloeme und das Umfeld. Vorläufer - Redaktionen – Rezeption, Münster [etc.], 2001 (Niederlande-Studien 23). Dont :
- P. Wackers, Die mittelniederländische enzyklopädische Tradition, p. 11-27;
- C. Meier, Tendenzen der neueren Forschung zur Enzyklopädie des Mittelalters, p. 29-47;
- S. Bogaart, Die Tierwelt in zwei mittelniederländischen Enzyklopädien: Jacob van Maerlants Der Naturen Bloeme und die niederländische Übersetzung von Bartholomeus’ Anglicus De proprietatibus rerum, p. 83-103;
- T. Schoonheim, Bronnen van Maerlants Der Naturen Bloeme in het licht van de geografie, p. 197-216;
- M. van der Voort, Onderzoek naar het slangenboek in Maerlants Der Naturen Bloeme. Een verslag, p. 217-232;
- K.H. van Dalen-Oskam, Experimentator en de anderen. Over de bronverwijzingen in Der Naturen Bloeme, p. 253-265.

Biemans, Jos A.A.S., Lithografische facsimile’s van twee Spiegel historiael-fragmenten. Enkele opmerkingen over de vervaardiging en betrouwbaarheid van vroege steendruck-reproducties van Middelnederlandse handschriften, in Elly Cockx-Indestege - Frans Hendrickx, éds., Miscellanea Neerlandica opstellen voor dr. Jan Deschamps ter gelegenheid van zijn zeventigste verjaardag, Leuven, 1987, t. 1, p. 145-165.

Biemans, J.A., La tradition manuscrite du Spiegel historiael de Jacob van Maerlandt. Etude de réception et archéologie du livre, in S. Lusignan, M. Paulmier-Foucart et A. Nadeau, éds, Vincent de Beauvais. Intentions et réceptions d’une oeuvre encyclopédique au Moyen-Age, Actes du XIVe Colloque de l’Institut d’études médiévales, 27-30 avril 1988, Paris, 1990, p. 375-389.

Biemans, Jos A., Onsen Speghele Ystoriale in Vlaemsche: codicologisch onderzoek naar de overlevering van de Spiegel historiael van Jacob van Maerlant, Philip Utenbroeke en Lodewijk van Velthem, met een beschrijving van de handschriften en fragmenten, Leuven, 1997 (Schrift en schriftdragers in de Nederlanden in de middeleeuwen, 2).

De Graaf, Kees, Alexander de Grote in de "Spiegel historiael". Een onderzoek naar de vertaaltechniek van Jacob van Merlant, Nijmegen, 1983, (Tekst en tijd, 6-7).

Jonckbloet, Guillelmus Josephus Andreas, éd., Specimen e literis neerlandicis, exhibens Ludovici de Velthem chronici quod inscribitur Speculum historiale, librum III denuo editum secundum codicem ms. unicum, Bibliothecae Acad. Lugd. Bat. atque annotatione illustratum [...], Hagae Comitis (‘s-Gravenhage), 1840.

Nischik, T.M., Das volkssprachliche naturbuch im späten Mittelalter. Sachkunde und Dinginterpretation bei Jacob van Maerlant und Konrad von Megenberg, Tübingen, 1986, (Hermaea, 48).

van den Gelder, C.J.M. – van de Water, C., ‘Velthem’s Spiegel Historiael, Tekstcritiek, in Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde, 12, 1893, p. 150-166 et 223-239.

Van der Voort, M., Dat seste boec van serpenten. Een onderzoek naar en een uitgave van boek VI van Jacob van Maerlants "Der naturen bloeme", Hilversum, 2001 (Middeleeuwse Studies en Bronnen, 75).

van Mierlo, J., Jacob van Maerlant, zijn leven, zijn werken, zijn beteekenis, Turnhout, 1946 (Koninklijke vlaamsche academie voor taal- en letterkunde, III, 25).

van Oostrom, Frits, Maerlants wereld, Amsterdam, 1996 (Nederlandse literatuur en cultuur in de Middeleeuwen), 1996 [rééd.: 1998.]

Voorbij, Johannes B., The History of Alexander the Great in Jacob van Maerlant’s Spiegel Historiael, in W. J. Aerts – E.R. Smits - Johannes B. Voorbij, éds, Vincent de Beauvais and Alexander the Great. Studies on the Speculum maius and its Translations into Medieval Vernaculars, Groningen, Forsten (Mediaevalia Groningana, 7), 1986, p. 57-84.

Voorbij, Johannes B. – Biemans, Jos A.A.M., Reflecties over twee Spiegels. Vincent van Beauvais’ Speculum historiale en de Spiegel historiael van Jacob van Maerlant, in Paul Wackers et al., éds, Verraders en bruggenbouwers. Verkenningen naar de relatie tussen Latinitas en Middelnederlandse letterkunde, Amsterdam, 1996 (Nederlandse literatuur en cultuur in de middeleeuwen, 15), p. 239-264 et 346-351.

Warringa, A.H.C., "Karle, diemen groot hiet echt..." Een onderzoek naar de historische Karel de Grote bij Jacob van Maerlant en Vincentius Bellovacensis, Dissertation, Groningen, 1983.

James le Palmer, Omne bonum

Sandler, L.F., Omne Bonum : A Fourteenth-century Encyclopaedia of Universal Knowledge, 2 vol., London, 1996.

Sandler, L.F., Notes for the illuminator : The case of the Omne Bonum, in Art bulletin, 71, n°4, 1989, p. 550-564.

Sandler, L.F., Omne Bonum : compilation and ordinatio in an English illustrated Encyclopaedia of the Fourteenth Century, in LL. Brownrigg, ed., Medieval Book Production : Assessing the Evidence. Proceedings of the second Conference of the Seminar in the History of the Book to 1500, Oxford, July 1988, Los Altos Hills, CA, 1990, p. 183-200.

Szittya, P.R., The antifraternal tradition in Medieval Literature, Princeton, N.J., 1986. p. 67-81 : Omne Bonum : an Antifraternal Encyclopedia.

Jean de San Gimigniano, Liber de exemplis et similitudinibus rerum

Oldoni, M., Giovanni da San Gimignano, in M. Picone, éd., L’enciclopedismo medievale, Ravenna, 1994 (Memoria del tempo, 1), p. 213-228.

Van den Abeele, B., Moralisierte Enzyklopädien in der Nachfolge von Bartholomaeus Anglicus : das Multifarium in Wolfenbüttel und der Liber de exemplis et similitudinibus rerum des Johannes de Sancto Geminiano, in Chr. Meier, éd., Die Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit, München, 2002, p. 279-304.

Pseudo-John Folsham

Abramov, D., ‘Liber de naturis rerum’ von Pseudo-John Folsham - eine moralisierende lateinische Enzyklopädie aus dem 13. Jahrhundert, Dissertation der Universität Hamburg, Hamburg, 2003 (Disputation : 17.07.2003), consultable en ligne : http://ediss.sub.uni-hamburg.de/volltexte/2011/5030/.

Abramov, D., "Die moralisierende Enzyklopädie ‘Liber de naturis rerum’ von Pseudo-John Folsham", dans Die Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit (Münstersche Mittelalter-Schriften 78), hrsg. von Christel Meier, München 2002, p. 123-154.

Juan Gil de Zamora

(sélection)

Domínguez García, Avelino – García Ballester, Luís, El tratado «De anathomia» (c. 1280) de Juan Gil de Zamora (c. 1241-c. 1320), in Dynamis. Acta Hispanica ad medicinae scientiarumque historiam illustrandam, t. 3, 1983, p. 341-371.

Ferrero Hernández, C., Regimen sanitatis zelantibus? Le Contra uenena de Juan Gil de Zamora, in Cahiers de recherches médiévales [En ligne], 17, 2009, mis en ligne le 15 juin 2012 http://crm.revues.org/11498

Ferrero Hernández, C., Nuevas perspectivas sobre Juan Gil de Zamora, in Studia Zamorensia, 9, 2010, p. 19-33, aussi en ligne http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3831881

Ferrero Hernández, C., El Liber contra uenena et animalia uenenosa de Juan Gil de Zamora, Barcelona, 2009, aussi en ligne http://www.boneslletres.cat/publicacions.asp?d=series

Lillo Redonet, F., Las colecciones de sermones de Juan Gil de Zamora (O.F.M.) (ca. 1241-ca. 1318) : El Liber sermonum y al Breviloquium sermonum virtutum et vitiorum, in Erebea. Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, 1, 2011, p. 84-101, [avec la notice de la nouvelle édition du Sermonnaire, selon un manuscrit d’Assise], in http://rabida.uhu.es/dspace/bitstream/handle/10272/5219/Las_colecciones_de_sermones_de_Juan_Gil_de_Zamora.pdf?sequence=2

Magallón García, « Artes liberales y grammatica » desde Isidoro a Juan Gil de Zamora, in J. Mártinez Gázquez – O. de la Cruz Palma – C. Ferrero Hernández, éd., Actas del V congreso internacional de latín medieval hispánico, Barcelona 7-10 sept. 2009, Firenze, 2011 (Millenio medievale, 92 ; Strumenti e Studi, 30), p. 179-192.

Marchand, James W., Vincent de Beauvais, Gil de Zamora et le Mariale magnum, in Bernard Baillaud - Jérôme de Gramont - Denis Hüe, Discours et savoirs: encyclopédies médiévales, Rennes, 1998 (Cahiers Diderot, 10), 1998, p. 101-115.

Martínez Gazquez, J., Isidoro de Sevila y la medicina en los enciclopedistas hispanos: D. Gundisalvo y Juan Gil de Zamora, in Arsenio Ferraces Rodríguez, éd., Isidorus medicus. Isidoro de Sevilla y los textos de medicina, Publ. Universidade da Coruña, A Coruña, 2005, p. 217-225.

Martínez Gazquez, J., Moralización de las piedras preciosas en la «Historia naturalis» de Juan Gil de Zamora (1240-1320), in Faventia, 20, 1998, p. 177-186.

Martínez Gazquez, J., Moralización de los animales de Juan Gil de Zamora (s. XIII), in Micrologus, VII, 2000, p. 237-259.

Pons, Philippe, Les auto-références dans l’œuvre encyclopédique de Juan Gil de Zamora comme témoignage de la conception progressive de l’ouvrage, in Spicae, Cahiers de l’Atelier Vincent de Beauvais, nouv. série, 2, 2012, p. 121-141.

Konrad de Megenberg (1309?-1374) sive K. de Monte puellarum, Puoch von den natürlichen dingen sive Buch der natur (1347-1350)

Editions

Büsching, J.G., in Museum für altdeutsche Lit. und Kunst, 2, 1 [1811], p. 55-129 [Ms Dresde, cod. 56]

Pfeiffer, F., éd., Das Buch der Natur von Konrad von Megenberg. Die erste Naturgeschichte in deutsche Sprache, Stuttgart, 1861, repr. Hildesheim, 1962 et Hildesheim-New York, 1971.

Sollbach, G.E., Das Tierbuch des Konrad von Megenberg, Dortmund, 1989 (Die Bibliophilen Taschenbücher, 560). [Edition d’une traduction en allemand moderne accompagnée d’illustrations en couleurs]

Konrad von Megenberg. Das „Buch der Natur“. II. Kritischer Text nach den Handschriften, éd. R. Luff – G. Steer, Tübingen, 2003 (Texte und Textgeschichte, 54). [Nouvelle éd. critique. Le vol. I n’a pas paru.]

Steer, G., éd., Konrad von Megenberg, ‘Von der se’l. Eine Übertragung aus dem ‘Liber de proprietatibus rerum’ des Bartholomäus Anglicus, München, 1996.

Travaux

Brévart, F.B., éd., Konrad von Megenberg, Die Deutsche Sphaera, Tübingen, 1980 (Altdeutsche Textbibliothek, 90).

Brückner, A., Quellenstudie zu Konrad von Megenberg. Thomas Cantimpratanus (sic) ‘De animalibus quadrupedibus’ als Vorlage im Buch der Natur, Diss. Frankfurt am Main, 1961.

Buckl, W., Megenberg aus zweiter Hand. Überlieferungsgeschichtliche Studien zur Redaktion B des ‘Buchs von den natürlichen Dingen’, Hildesheim et al., 1993.

Deschler, J.P., Die astronomische Terminologie Konrads von Megenberg. Ein Beitrag zur mittelalterlichen Fachprosa, Frankfurt am Main, 1977 (Europäische Hochschulschriften, Reihe I : Deutsche Literatur und Germanistik, 171).

Gottschall, D., Konrad von Megenbergs Buch von den Natürlichen Dingen. Ein Dokument deutschsprachiger Albertus Magnus-Rezeption im 14. Jahrhundert, Leiden-Boston, 2004, (Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 83).

Hayer, G., Konrad von Megenberg, ‘Das Buch der Natur’: Untersuchungen zu seiner Text- und Überlieferungsgeschichte, (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters, 110) Tübingen 1998. [173 témoins mss et imprimés (17 éditions).]

Krüger, S., Konrad von Megenberg. Werke, Stuttgart, 1973, in M.G.H., SS., t. 3, 5/1..

Ruberg, U., Allegorisches im ‘Buch der Natur’ Konrads von Megenberg, in Frühmittelalterliche Studien, 12, 1978, p. 310-325.

Spyra, U., Das ‘Buch der Natur’ Konrads von Megenberg. Die illustrierten Handschriften und Inkunabeln, Köln-Weimar-Wien, 2005 (Pictura et Poesis, 19).

Steer, G., Das ‘Buch der natürlichen Dingen’ Konrads von Megenberg - ein ‘Buch der Natur’ ?, in Ch. Meier, éd., Die Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit. Akten des Kolloquiums des Projekts D im SFB 231 (29.11.-1.12.1996), München, 2002 (Münstersche Mittelalter-Schriften, 78), p. 181-188.

Konrad de Mure

Bendel, Fr.J., Konrad von Mure, in Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung, 30, 1909, p. 50-101.

Konrad d’Halberstadt, Liber similitudinum naturalium

Rauner, E., Konrads von Halberstadt O.P. ’tripartitus moralium’. Studien zum Nachleben antiker Literatur im späteren Mittelalter, 2 vol., Frankfurt am main, 1989 (Europaïsche Hochschulschriften. Reihe I. Deutsche Sprache und Literatur, 112).

Ventura, Iolanda, Der „Liber Similitudinum Naturalium“ Konrads von Halberstadt und seine Quellen : ein Fallbeispiel aus der naturwissenschaftlichen Textüberlieferung im Spätmittelalter, in Frümittelatlerliche Studien, 35, 2001, p. 349-406.

Ventura, Iolanda, Die moralisierten Enzyklopädien des späteren Mittelalters: ein Überblick unter Berücksichtigung der Fallbeispiele des Lumen anime, des Liber de exemplis et similitudinibus rerum und des Liber Similitudinum Naturalium, Reti medievali, n°4 (janvier 2003/1). (http://www.storia.unifi.it/_RM/rivista)

Ventura, Iolanda, On Preachers and Their Handbooks : the Trivium praedicabilium of Conrad of Halberstadt (MS Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14203) and the Literature of Preaching Aids of the Fourteenth Century, in Festschrift für Jana Nechutova, Brno, 2006, p. 265-279.

Liber floridus

Derolez, A., The Autograph Manuscript of the Liber floridus. A Key to the Encyclopedia of Lambert of Saint-Omer, Turnhout, 1998 (Corpus christianorum. Autographa Medii Aeui, 4).

Heitzmann, Christian - Carmassi Patrizia, Der Liber Floridus in Wolfenbüttel. Eine Prachthandschrift über Himmel und Erde. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2014.

Lefèvre, Y., Le Liber floridus et la littérature encyclopédique au Moyen Age, in Liber Floridus Colloquium : Papers read at the international meeting held in the University Library, Ghent, on 3-5 september 1967, Ghent, 1973, p. 1-10.

Livre de Sidrac

(sélection)

Lie, O.S.H., éd., Het boek van Sidrac. Een honderdtal vertaalde vraagstukken uit een middeleeuwse encyclopedie, Hilversum, 2006 (Artesliteratuur in de Nederlanden 5). [Résultats d’un des groupes de travail du WEMAL qui s’est penché des années durant sur le Sidrac. Contributions de Mirjam Banda, Wilma Feringa, Orlanda Lie, Trees Lunter, Marjolijn Saan, Jaap Staal et Gerrit Verbeek.]

Ruhe, E., Wissensvermittlung in Frage und Antwort. Der enzyklopädische Lehrdialog ‘Le Livre de Sidrac’, in H. Brünner et al., éds, Wissensliteratur im Mittelalter und in der frühen Neuzeit, Wiesbaden, 1993, p. 26-35.

Lumen anime

Rouse, Richard H. and Mary A., The text called ‘Lumen anime’, in Archivum Fratrum predicatorum, 41, 1971, p. 5-113.

Macrologus, par un moine de Saint-Laurent de Liège, après 1450

Bertrand P. – Van den Abeele B., Recyclage de contenus et récupération de pièces d’archives dans le Macrologus encyclopédique de Saint-Laurent de Liège (c. 1470-1480), in G. H.M. Claassens – W. Verbeke, éds., Medieval Manuscripts in Transition. Tradition and Creative Recycling, Leuven, 2006, p. 37-59.

Van den Abeele, B., The Macrologus of Liège. An Encyclopedic Lexicon at the Dawn of Humanism, in A.A. MacDonald - M. W. Twomey, eds., Schooling and Society. The Ordering and Reordering of Knowledge in the Western Middle Ages, Leuven-Paris-Dudley, MA., 2004, p. 43-60.

Lowagie, Julien, Le Macrologus de Saint-Laurent de Liège (v. 1470). Principes et fonctionnement d'une lexicographie encyclopédique, à la lumière des notices consacrées aux oiseaux, mémoire en cours 2013, UCL (s. dir. B. Van den Abeele).

Marcus d’Orvieto, Tractatus septiformis de moralitatibus rerum ou Proprietates rerum moralisate

Editions

Etzkorn, G.J., Marci de Urbe Veteri, O.F.M., Liber de Moralitatibus, III vol., Saint Bonaventure (New York), 2005.

Travaux

Friedman, J.B., Peacocks and Perachers : Analytic Technique in Marcus of Orvietos Liber de moralitatibus, Vatican lat. Ms. 5933, in W.B. Clark – M. McMunn, éds., Beasts and Birds of the Middle Ages. The Bestiary and its Legacy, Philadelphia, 1989, p. 179-196.

Meyer, H., Die Enzyklopädie des Bartholomaeus Anglicus. Untersuchungen zur Überlieferungs- und Rezeptioinsgeschichte von De proprietatibus rerum, München, 2000, p. 298-316 [pour les rapports avec Bathélemy l’Anglais]

Mathieu Paris

Iafrate, Allegra, Of Stars and Men: Matthew Paris and the Illustrations of MS Ashmole 304 in Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 76, 2013, p. 139-177 (reprint).

Michel Scot, Michael Scotus

Editions

Ackermann, S., Sternstunden am Kaiserhof. Michael Scotus und sein Buch von den Bildern und Zeichen des Himmels, Frankfurt am Main, 2009.

Bauer, U., Der Liber Introductiorius des Michael Scotus in der Abschrift Clm 10268 der Bayerischen Staatsbibliothek München. Ein illustrierter astronomisch-astrologischer Codex aus Padua, 14. Jahrhundert, München, 1983.

Edwards, Glenn M., The Liber Introductorius of Michael Scot, Ph.D. Diss., Univ. of Southern California, 1978. [édition du Prohemium]

Hans Meier a transcrit en 1928 le manuscrit de Munich avec des vérifications d’après les manuscrits de Madrid, Oxford, Paris, dans quatre volumes dactylographiés [copie au Warburg Institute, Londres, cote FAH 1437]

Le Liber introductorius est en cours d’édition collective : Ch. Burnett, A. Fidora, U. Grebner, B. Pabst, se sont lancés dans cette tâche.

Meyer, Chr., Musique et astronomie dans le Liber quatuor distinctionum de Michel Scot, in Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 76, 2009/1, p. 119-177.

Querfeld, A.H., Michael Scotus und seine Schrift De secretis naturae, Diss., Leipzig, 1919, p. 51-59.

Thompson, S. Harrison, The Texts of Michael Scot’s Ars Alchemie, in Osiris, 5, 1938, p. 529-559.

Le texte de l’ars alchemie a été nouvellement édité par A. Vinciguerra dans sa thèse de doctorat, Nantes, 2010.

Voskoboïnikov, Oleg, Arts, savoirs et visions de la nature à la cour de Frédéric II, thèse E.H.E.S.S., s. dir. J.-Cl. Schmitt, soutenue à Paris le 16 mai 2006. [avec une édition de la Physiognomie]

Travaux

Ackermann, S., Empirie oder Theorie ? Der Fixsternkatalog des Michael Scotus, in M. Folkerts – R. Lorsch, éds., Sic itur ad astra. Studien zur Geschichte der Mathematik und Naturwissenschaften. Festschrift für den Arabisten Paul Kunitzsch zum 70. Geburtstag, Wiesbaden, 2000, p. 287-302.

Ackerman, S., Bartholomew of Parma, Michael Scot and the Set of New Constellations in Bartholomew’s Breviloquium de fructu tocius astronomie, in P. Batistini et al., éds., Seven Century of the Teaching of Astronomy in Bologna, 1297-1997. Actes du colloque de Bologne (1997), Bologne, 2001, p. 77-98.

Ackermann, S., Habent sua fata libelli – Michael Scot and the Transmission of Knowledge between the Courts of Europe, in G. Grebner – J. Fried, hrsg., Kulturtransfer und Hofgesellschaft im Mittelalter. Wissenskultur am sizilianischen und kastilischen Hof im 13. Jahrhundert, Berlin, 2008 (Wissenskultur und Gesellschaftlicher Wandel, 15), p. 273-284.

Ackermann, S., Sternstunden am Kaiserhof. Michael Scotus und sein Buch von den Bildern und Zeichen des Himmels, Frankfurt am Main, 2009.

Burnett, Ch., Michael Scot, in Thomas F. Glick - Steven J. Livesey - Faith Wallis, eds., Medieval Science, Technology, and Medecine. An Encyclopedia, 2005, p. 344-345.

Burnett, Ch., Michael Scot and the Transmission of Scientific Culture from Toledo to Bologna via the Court of Frederick II of Hohenstaufen, in Micrologus, 2, 1994, p. 101-126.

Burnett, Charles, ‘Partim de suo et partim de alieno: Bartholomew of Parma, the Astrological Texts in MS Bernkastel–Kues, Hospitalsbibliothek 209, and Michael Scot’, in P. Battistini et al., éds., Seventh Centenary of the Teaching of Astronomy in Bologna 1297-1997, Bologna, 2001.

Burnett, Ch., Vincent of Beauvais, Michael Scot and the ‘New Aristotle’, in S. Lusignan – M. Paulmier-Foucart, éds, Vincent of Beauvais, frère prêcheur, un intellectuel et son milieu au XIII^esiècle, Grâne, 1997, p. 189-213

Caroti, S., L’astrologia nell’età di Federico II, in Sciences at the Court of Frederick II, in Micrologus, 2, 1994, p. 57-73.

Comrie, J.D., Michael Scot, a 13^thCentury Scientist and Physician, in Edinburgh Medical Journal, 1, 1920, p. 50-60.

Federici Vescovini, G., Filosofia e scienza alla corte di Federico II. La concezione del sapere di Michele Scoto, in M. Barbanti et al., éds., Enosis kai filia. Studi in onore di Francesco Romano, Catane, 2002, p. 603-615.

Jacquart, D., La physiognomonie à l’époque de Frédéric II : le traité de Michel Scot, in Micrologus, II, 1994, p. 19-38.

Grebner Gundula, Amore sapientie ac reverentia nostre corone. Michael Scotus, der Liber Nemroth und die Fragen Friedrichs II., im J. Fried, éd., Liber particularis in Wissen an Höfen und Universitäten. Rezeption, Transformation, Innovation. Akten der Tagung in Frankfurt am Main 5.-6.10.2001 (Wissenskultur und gesellschaftlicher Wandel), Berlin, 2004.

Haskins, C.H., The Alchemy ascribed to Michael Scot, in Id., Medieval Literature..., 1929, p. 148-159.

Haskins, C.H., in Id., Studies in the History of Medieval Science, Cambridge, Mass., 2e éd., 1927, p. 272-298.

Haskins, C.H., Michael Scot in Spain, in Homenaje a Bonilla y San Martin, t. 2, Madrid, 1930, p. 129-134.

Hünemörder, Ch., Der Text des Michael Scotus um die Mitte des 13. Jahrhunderts und Thomas Cantimpratensis III“, in C. Steel, G. Guldentops, P. Beullens, éds., Aristotle Animals in the Middle Ages and Renaissance, Louvain, 1999, p. 238-248.

Manselli, R., La corte di Federico II e Michele Scoto, in L’Averroismo in Italia, Rome, 1979, p. 63-80.

Minio-Paluello, L., Michael Scot, in Dictionary of Scientific Biography, t. 9, New York, 1974, p. 361-365.

Morpurgo, P., Federico II e la fine dei tempi nella profezia del cod. Escorialense f.III.8, in Pluteus, 1, 1983, p. 135-167.

Morpurgo, P., Filosofia della natura nella schola salernitana del secolo XII, Bologna, 1990.

Morpurgo, P., Fonti di Michele Scoto, in Accademia nazionale dei Lincei, Rendiconti della classe di scienze morali, storiche e filologiche, serie 8, 38, 1983, p. 59-71.

Morpurgo, P., Il ‘Liber Introductorius’ di Michele Scoto : prime indicazione interpretative, in Atti della Accademia Nazionale dei Lincei. serie 8. Rendiconti. Classe di scienze morali, storiche e filologiche, 34, 1979, p. 149-161.

Morpurgo, P., Michele Scoto e la circolazione dei manoscritti scientifici in Italia Meridionale : la dipendenza della Scuola Salernitana dalla Scuola Parigina di Petit Pont, in Atti del Congresso sulla diffusione delle Scienze Islamiche nel Medioevo Europeo (2-4 ottobre 1984), Roma, 1987, p. 167-191.

Morpurgo, P., Philosophia naturalis at the Court of Frederick II : From the Theological Method to the ratio secundum physicam in Michel Scot’s De Anima, in W. Tronzo, éd., Intellectual Life at the Court of Frederick II Hohenstaufen, Hannover, 1994, p. 241-248.

Morpurgo, P., Il ‘sermo suasionis in bono’ di Michele Scoto a Frederico II, in Accademia Nazionale dei Lincei, Rendiconti della Classe di Scienze morali, storiche e filologiche, Serie 8, vol. 38, fasc. 7-12, 1983, p. 287-300.

Morpurgo, P., Le traduzioni di Michele Scoto e la circolazione di manoscritti scientifici in Italia meridionale : la dipendenza della scuola medica salernitana da quella parigina di Petit Pont, in La diffusione delle scienze islamiche..., 1987, p. 167-191.

Pick, L.K., Michael Scot in Toledo : Natura naturans and the Hierarchy of Being, in Traditio, 53, 1998, p. 93-116.

Thorndike, L., Michael Scot, London, 1965.

Thorndike, L., Manuscripts of Michael Scot’s Liber Introductiorius, in Didascaliae. Studies in Honour of Anselm M. Albereda, New York, 1961, p. 427-447.

Wood Brown, J., An Enquiry into the Life and Legend of Michael Scot, Edingurgh, 1897.

Moralisacio avium et quadrupedum, XIV^e-XV^esiècle

Ms Basel, U.B. F.II.10, f. 35v, XV^e siècle.

Multifarium

Van den Abeele, B., Moralisierte Enzyklopädien in der Nachfolge von Bartholomaeus Anglicus : das Multifarium in Wolfenbüttel und der Liber de exemplis et similitudinibus rerum des Johannes de Sancto Geminiano, in Chr. Meier, éd., Die Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit, München, p. 279-304.

Phisocosmus de proprietatibus rerum, c. 1440

Hadravova, A., Paulerinus (Pavel Zidek). Liber viginti arcium, ff. 185ra*190rb, Praha, 1997. [Edition partielle du texte, section sur les métiers et les activités humaines, avec introduction et notes.]

Pierre Bersuire, Reductorium morale

Edition

R.P. Petri Berchorii Pictaviensis Ordinis S. Benedicti, Reductorium morale (…), Coloniae : Agrippinae, 1731, p. 341-346.

Pietro d’Abano

(sélection)

Federici-Vescovini, Gr., La place privilégiée de l’astronomie-astrologie dans l’encyclopédie des sciences théoriques de Pierre d’Abano, in Knowledge and the sciences in Medieval Philosophy : Proceedings of the eight international Congress of Medieval Philosophy, Helsinki 24-29 August 1987, éd. R. Törinoja et al., t. 3 (Annals of the Finnish Society for Missiology and Ecumenics, 55), p. 42-51.

Federici-Vescovini, Gr., Pietro d’Abano e l’astrologia-astronomia, in Bolletino del Centro internazionale di storia della spazio e del tempo, 5, 1986, p. 9-28.

Federici-Vescovini, Gr., Pietro d’Abano, trattati di astronomia Lucidator ducitabilium astronomiae. De motu octavae sphaerae et altre opera. Editione programatica, Padova, 2^eéd., 1992.

Hasse, D.N., Pietro d’Abano’s Conciliator and the Theory of the Soul in Paris, in Aersten - K. Emery – A. Speer, éds, Nach der Verurteilung von 1277. Phihlosophie und Theologie an der Universität von Paris im letzten Viertel des 13. Jahrhunderts. Studien und Texte, Berlin –New York, 2001 (Miscellanea Mediaevalia, 28), p. 635-653.

Paschetto, E., La fisiognomica nell’enciclopedia delle scienze di Pietro d’Abano, in Medioevo, 11, 1985, p. 97-111.

Paschetto, E., Pietro d’Abano, medico e filosofo, Firenze, 1984.

Physiologus

Editions - Traductions

Edition des versions grecques :

Lauchert, F., Geschichte des Physiologus, Strasbourg, 1889, réimpr. Berlin, 1972, éd. p. 229-279.

Physiologi Graeci singulas variarum aetatum recensiones... in lucem protulit F. Sbordone, Milan, 1936 (Neudr. Hildesheim-New York, 1976). [A collationné 77 mss grecs.] Sbordone, F., Ricerche sulle fonti e sulla composizione del Physiologus greco, Milan, 1936. [Quatre rédactions. I (IIe s.), traduite en latin, II, (5-6e s.), byzantine, III (10-11^e s.), pseudo-basilienne, IV, versifiée (13e s.), en grec vulgarisé. P. 158 pense que la date de composition est entre la fin du IIe et la première décennie du IIIe s.]

Offermanns, 1966

Kaimakis, 1974

Traduction française du Physiologos grec : A. Zucker, Physiologos. Le bestiaire des bestiaires. Texte traduit du grec, établi et commenté par Arnaud Zucker, Jérome Millon, Paris, 2004. [Traduction française du texte grec de la première collection intégrale (64 chap. ), augmenté de 15 chap. provenant de la 2e et de la 3e collection).

Traduction allemande du Physiologos grec : Der Physiologus. Übertragen und erläutert von O. Seel, Zürich-Stuttgart, 1960.

Version syriaque : Tychsen, O.G., Physiologus syrus seu Historia animalium, 1795, in J.P. Lalne, Anecdota syriaca, Leiden, 4 vol., 1872-1875, t. 4 [Texte p. 1-99, traduction p. 31-98, commentaire p. 115-176.]

Version arménienne : J.B. Pitra, Spicilegium Solesmense, Paris, 1855, t. 3, p. 374-390 (repr. Graz, 1963).

Edition des versions latines :

Version C : 26 chapitres : C. Cahier – J.A. Martin, in Mélanges d’archéologie, d’histoire et de littérature, 2, 1851, p. 107-232 (version C et textes de Pierre de Beauvais et de Guillaume de Normandie) ; 3, 1853, p. 204-285 (texte de la version A); 4, 1856, p. 57-70 (texte de la version B).

Edition de la version A (36 chapitres, proche de la version B) : V. Mareschal, Un témoin latin illustré du Xe siècle du Physiologus : Le Bruxellensis 10 066-77, mémoire inédit d’histoire de l’Université catholique de Louvain, présenté en septembre 1997, p. 45-71.

Ed. de la version B : Carmody, F., Physiologus Latinus. Editions préliminaires, versio b, Paris, 1939.

Ed. de la version Y (très proche du texte grec, 49 chap.) : Carmody, F., Physiologus Latinus Versio y, Berkeley, 1941 (University of California. Publications in Classical Philology, 12) p. 95-134.

Version versifiée indépendante des autres : Novus Phisiologus. Nach Hs. Darmstadt 2780, herausgegeben von A.P. Orban, Leiden, 1989 (Mittellateinische Studien und Texte, 15). [Date : pas avant 1294 et pas après 1298, par un allemand]

Traduction anglaise du latin : F. J. Carmody, Physiologus : the Very Ancient Book of Beasts, Plants and Stones, Translated from Greek and other languages, San Francisco, 1953.

Version germanique : P. T. Eden, Theobaldi Physiologus, Leiden-Köln, 1972.

Philippe de Thaon : E. Walberg, Philippe de Thaon, Le Bestiaire, 1900 (reprint Slatkine, 1988).

Pierre de Beauvais, Le bestiaire : in G. Bianciotto, Bestiaires du Moyen-Âge, Paris, Tock, 1980.

Physiologos, le bestiaire des bestiaires, Paris, Jérôme Million, 2004 (Atopia).

Richard de Fournival, Le Bestiaire d’Amour et la Response du Bestiaire, éd. et trad. G. Biancotto, Paris, Champion, 2009 (Champion Classiques).

Travaux

Clark, W.B. – Mc Munn, M., éds, Beasts and Birds of the Middle Ages. The Bestiary and Its Legacy, Philadelphia, 1989 (The Middle Age Series).

Curley, Michael J., Physiologus, φισιολογια and the Rise of Christian Nature Symbolism, in Viator, 11, 1980, p. 1-10.

Diekstra, F.N.M., The Physiologus, the Bestiaries and the Medieval Animal Lore, in Neophilologus, 19, 1985, p. 142-155.

Goldstaub, M., Der Physiologus und seine Weiterbildung, besonders in der lateinischen und byzantinischen Literatur, Leipzig, 1899-1901.

Henkel, N., Studien zum Physiologus im Mittelalter, Tübingen, 1976 (Hermae Germanische Forschungen, N.F., 38). [aperçu historiographique]

McCulloch, Fl., Mediaeval Latin and French bestiaries, Chapel Hill, 1960 (Univ. of North Carolina, Studies in the romance languages and Literatures, 33).

Menhardt, N., Wanderungen des ältesten Physiologus, in Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, 74, 1937, p. 27 sq.

Orlandi, G., La tradizione del Physiologus e i prodromi del bestiario latino, in L’huomo di fronte al mondo animale, Spoleto, 1985 (Settimane di Studio del Centro di Studi sull’alto Medioevo, 31), p. 1057-1106.

Perry, B.E., Physiologus, in RealEncyclopädie, t. 39, 1941, col. 1074-1129.

Treu, U., Zur Datierung des Physiologus, in Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft, 57, 1966, p. 101-104.

Wellmann., Der Physiologos. Eine religions-geschichtlich-naturwissenschaftliche Untersuchung, in Philologus, Supplementband, 22/1, 1930, p. 1-16

Raban Maur

(sélection)

Editions

De universo libri XXII, éd. P.L., t. 111, col. 13-614. Texte en ligne : http://www.intratext.com/X/LAT0385.HTM et W. Schipper, d’après le ms. Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Augiensis 96 et 68 http://www.mun.ca/rabanus/

Rabano Mauro De rerum naturis, Codex Casinensis 132, Archivio dell’Abbazia di Montecassino, éd. G. Cavallo, Pavone Canavese, Priuli et Verlucca, 1994 [fac-similé + études]

Allegoriae in sacram scripturam, éd. P.L., t. 112, col. 849-1088.

Travaux

Schippel, W., Rabanus Maurus, De rerum naturis. A Provisional Check-list of Manuscripts, in Manuscripta, 33, 1989, p. 109-118.

Raoul Ardent

Edition

Heimann, C. - Ernst, S, éds, Speculum universale, Libri I-V, Turnhout, Brepols, 2011 (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 241).

Travaux

Gründel, J., Das Speculum Universale des Radulfus Ardens, in Mitteilungen des Grabmanninstituts der Universität München, éd. M. Schmaus, n° 5, München, 1961.

Le Paul, M., Le Speculum universale de Raoul Ardent, in Ecole nationale des Chartes, Position des thèses soutenues par les élèves, Paris, 1951, p. 63-75.

Robert Grosseteste

(sélection)

Cunningham, Jack P., Robert Grosseteste. His Thought and Its Impact, Toronto, 2012 (Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 21).

Dales, Richard C, Robert Grosseteste’s Scientific Works, in Isis, 52/3 (1961), p. 381-402.

Dales, Richard C. – Gieben, S., The Prooemium to Robert Grosseteste’s Hexaemeron, in Speculum, 43/3 (1968), p. 451-461.

Dinkova-Bruun, Greti et alii (éd.), The dimensions of colour : Robert Grosseteste's De colore, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Durham University, 2013(Durham medieval and renaissance texts, 4). [Edition, translation, and interdisciplinary analysis by Greti Dinkova-Bruun, Giles E.M. Gasper, Michael Huxtable, Tom C.B. McLeish, Cecilia Panti, and Hannah Smithson].

Flood, John – Ginther, James R. – Goering, Joseph W., Robert Grosseteste and His Intellectual Milieu. New Editions and Studies, Toronto, 2013 (Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 24).

Roger Bacon

Grévin, B., Systèmes d’écriture, sémiotique et langage chez Roger Bacon, in Histoire, épistémologie, langage, 24/2, 2002, p. 75-111.

Hackett, J.M.G. éd., Roger Bacon and the Sciences. Commemorative Essays, 1997, Leiden (Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 57). [Notamment : Hist life, career and works; RB’s attitude toward the latin translations and translators of the 12 and 13th c. (Lemay); RB aon the classification of the sciences (Hackett); Roger Bacon onf astronomy-astrology : the sources of the scientia experimentalis (Hackett); RB on light, Vision, and the universal emanation of force (Lindberg); RB on sciencia experimentalis (Hackett); An overview of RB’s Alchemy (Newmann); RB and the SS (S. Williams); Bibliographie]

Lindberg, D.C., Roger Bacon on Light, Vision, and the Universal Emanation of Force, in J. Hackett, s. dir., Roger Bacon and the Sciences. Commemorative Essays, New York, Brill, 1997, p. 243-276.

Little, L.K., éd., Roger Bacon Essays, Oxford, 1914.

Molland, G., Roger Bacon and the Hermetic Tradition in Medieval Science, in Vivarium, 31, 1993, p. 140-160.

Newmann, W.R., The Philosophers’s Egg : Theory and Practice in the Alchemy of Roger Bacon, in Micrologus, 3, 1995 : Le crisi dell’alchimia, p. 75-101.

Rosier-Catach, I., Roger Bacon, Al-Fârâbî et Augustin. Rhétorique, logique et philosophie morale, in G. Dahan – I. Rosier-Catach, s. dir., La Rhétorique d’Aristote. Traditions et commentaries de l’Antiquité au XVIIe siècle, Paris, Vrin, 1998, p. 87-110.

Sannino, A., Ermete mago e alchimista nelle biblioteche di Guglielmo d’Alvernia e Ruggero Bacone, in Studi medievali, 40/1, 2000, p. 151-209.

Sannino, A., La tradizione ermetica a Oxford nei secoli XIII e XIV : Ruggero Bacone e Tommaso Bradwardine, in Studi filosofici, 18, 1995, p. 23-56.

Thomas de Cantimpré

Editions

Liber de natura rerum, Teil I : Texte, éd. H. BOESE, Berlin-New York, 1973.

García-Ballester, L. (éd. et trad.), Thomas de Cantimpré. De natura rerum : comentarios a la edicion fasimil, estudio preliminar, transcripcion y traducciones castellana e inglesa, Granada, 1974.

Calandre, E. – García Ballester, L. – Pita Andrade, J.M. – Schmitt, W. – Mateu Ibars, J. – de Lapresa, E. – HernÁndez Vista, V.E. – Talbot, Ch.H., éd. et tr., Tomás de Cantimpré, De natura rerum (lib. IV-XII), Tacuinum sanitatis, Granada, 1974.

Colvenerus, George, Thomae Cantipratani Bonum Universale de apibus, Douai, 1627.

Friedmann, J.B., Thomas of Cantimpré, De Naturis Rerum [Prologue, Book III, Book XIX], in La science de la nature : théories et pratiques, p. 107-154, Montréal-Paris, 1974 (Cahiers d’études médiévales, n°2).

Hilka, A., Eine altfranzösische moralisierende Bearbeitung des ‘Liber de monstruosis hominibus orientis’ aus Thomas von Cantimpré ‘De naturis rerum’, Berlin, 1933 (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-historische Klasse, 3/7). [cf. L.F. Flutre, A propos de l’édition Hilka du poème des Monstres des Hommes, in Zeitschrift für romanische Philologie, 71, 1955, p. 422-448.]

Sutvoet-Joanknecht, C.M., ‘Der Byen Boeck’. De Middelnederlandse vertalingen van ‘Bonum universale de apibus’ van Thomas van Cantimpré en hun achtergrond, Amsterdam, 1990.

Travaux

Abramov, D., "Die moralisierende Enzyklopädie ‘Liber de naturis rerum’ von Pseudo-John Folsham", dans Die Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit (Münstersche Mittelalter-Schriften 78), hrsg. von Christel Meier, München 2002, p. 123-154.

Aiken, P., The Animal History of Albertus Magnus and Thomas of Cantimpré, in Speculum, 22, 1947, p. 205-225.

Axters, St.G., Thomas de Cantimpré, in Bibliotheca dominicana Neerlandica Manuscripta, 1224-1500, Louvain, 1970, p. 76-113, 307, 314, 316. [sur les manuscrits du Liber de natura rerum]

Boese, H., Zur Textüberlieferung von Thomas Cantimpratensis’ Liber de Natura rerum, in Archivum fratrum praedicatorum, 39, 1969, p. 53-68.

Brückner, A., Quellenstudien zu Konrad von Megenberg. Thomas Cantipratanus ‘De animalibus quadrupedibus’ als Vorlage im ‘Buch der Natur’, Frankfurt-am-Main, 1961 (Dissertation phil.). [fait pour la première fois la description du ‘Thomas III’]

Deboutte, A., Thomas van Cantimpré als auditor van Albertus Magnus, in Ons geestelijk erf, 58, afl. 2-3, 1984, p. 192-209.

Deboutte, A., Thomas van Cantimpré, zijn opleiding te Kamerijk, in Ons geestelijk erf, 56, afl. 3-4, 1982, p. 283-299.

Debroux, A., Thomas de Cantimpré (vers 1200-1270). L’homme et son oeuvre écrite. Essai de bibliographie, Louvain, 1979 (mémoire d’histoire de l’Université catholique de Louvain).

Draelants, I., La question ou le débat scolastique comme forme du discours scientifique dans les encyclopédies naturelles du XIII^esiècle : Thomas de Cantimpré et Vincent de Beauvais, in Scientiarum historia, 31, 2005/2, p. 125-154.

Engels, J., Thomas Cantimpratensis redivivus, in Vivarium, 12, 1974, p. 124-132.

Ferckel, Chr., Thomas von Cantimpré über die Metalle, in Festgabe E.O. von Lippmann, Berlin, 1927, p. 75-80.

Féry-Hue, Fr., Thomas de Cantimpré, in Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age, dir. G. Grente, éd. revue ss. dir. G. Hasenohr et M. Zink, Paris, 1992, p. 1436-1438.

Ferckel, C., Die Gynäkologie des Thomas von Brabant. Ein Beitrag zur Kenntnis der mittelalterlichen Gynäkologie und ihre Quellen. Ausgewählte Kapitel aus Buch I De naturis rerum, beendet um 1240, München, 1912 (Alte Meister der Medizin und Naturkunde, 5).

Friedmann, J.B., Albert the Great’s topoi of Direct Observation and His Debt to Thomas of Cantimpré, in Pre-modern Encyclopaedic Texts, p. 379-392.

Friedmann, J.B., Thomas of Cantimpré, De Naturis Rerum [Prologue, Book III, Book XIX], in La science de la nature : théories et pratiques, Montréal-Paris, 1974 (Cahiers d’études médiévales, n°2), p. 107-154.

Gatewood, Deborah, Illustrating a Thirteenth-century Natural History Encyclopedia : the Pictorial Tradition of Thomas of Cantimpré’s De natura rerum and Valenciennes Municipal Library Manuscript 320, Submitted to the Graduate Faculty of the School of Fine Arts in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, University of Pittsburgh, 2000.

Hünemörder, Ch., Die Bearbeitung ‘Thomas III’ von Thomas von Cantimpré : Liber de natura rerum. Herkunft, Textstufen und Intentionen der Kompilation, in Jacob van Maerlants ‘Der naturen bloeme’ und das Umfeld. Vorläufer - Redaktionen - Rezeption, éd. A. Berteloot et D. Hellfaier. Münster et al., 2001 (Niederlande-Studien, 23), p. 49-67.

Hünemörder, Ch., Die Bedeutung und Arbeitsweise des Thomas von Cantimpré und sein Beitrag zur Naturkunde des Mittelalters, in Medizinhistorisches Journal, 3, 1968, p. 345-357.

Hünemörder, Ch., Ist der Text von Thomas III mehr als eine blosse Kompilation aus mehreren naturkundlichen Enzyklopädien ?, in Die Enzyklopädie im Wandel, p. 155-168.

Hünemörder, Ch., Die Naturenzyklopädie des Thomas von Cantimpré, ihre Textstufen, Verbreitung und ihr Einfluss auf das mittelalterliche Geistesleben, Gastvorlesung in Münster am 8.12.1999. [reprise de l’art. de Dimitri Abramov, "Die moralisierende Enzyklopädie..."]

Hünemörder, Ch., Probleme der Intention und Quellenerschliessung der sogenannten 3. Fassung des ‘Liber de natura rerum’ des Thomas von Cantimpré, in E. Könsgen, Arbor amoena comis. Festschrift zum 25-jährigen Bestehen des Mittellateinischen Seminar der Universität Bonn, Stuttgart, 1990, p. 241-249.

Hünemörder, Ch. – Ruh, K., Thomas von Cantimpré, in Verfasserlexikon. Die deutsche Literatur des Mittelalters, éd. B. Wachinger – G. Keil – K. Ruh – W. Schröder – F.J. Worstbrock, t. 9, Berlin – New York, 1995, 2^eéd., p. 839-851.

Jäger, F., Zahnärztliches aus den Werken Alberts und seine Schüler Thomas von Chantimpré und Vincenz von Beauvais, Leipzig, 1921.

Kaufmann, A., Thomas von Chantimpré, Köln, 1899.

Palewska, M.A., Recherches sur le ‘Bonum universale de apibus’ de Thomas de Cantimpré suivies de l’édition des ‘exempla’ d’après la traduction française faite pour Charles V en 1372, in Ecole nationale des Chartes. Positions des thèses..., Paris, 1958, p. 109-114.

Platelle, H., Thomas de Cantimpré. Les exemples du ‘Livre des abeilles’. Une vision médiévale. (Présentation, traduction et commentaire), Turnhout, 1997 (Miroir du Moyen Age).

Roy, B., La trente-sixième main : Vincent de Beauvais et Thomas de Cantimpré, in Vincent de Beauvais : intentions et réceptions d’une oeuvre encyclopédique au Moyen Age, p. 241-251.

Sweetman, R.S., Dominican preaching in the Southern Low Countries, 1240-1260 : ‘Materiae praedicabiles’ in the ‘Liber de Natura Rerum’ and ‘Bonum Universale de apibus’ of Thomas of Cantimpré, Univ. of Toronto, Ph. D. thesis, 1989.

Talavero Esteso, F.J., Ciencia y predicación en el siglo XIII : El ‘Liber de natura rerum’ de Tomás de Cantimpré, in La ciencia tomista, 104, 1977, p. 407-450.

Talavero Esteso, F.J., Metodología científica en el siglo XIII. La práctica de los excerpta en el ‘Liber de natura rerum’ de Tomás de Cantimpré, in Cuadernos de Estudios Medievales, 4-5, 1976-1977, p. 163-177.

Talavero Esteso, F.J., La tradición de las etimologías populares en el ‘Liber de natura rerum’ de Tomás de Cantimpré, in Analecta Malacitana, 3, 1980, p. 3-36.

Talavero Esteso, F.J., La tradición científica en las enciclopedías latinas medievales. Introducción y traduccíon española del ‘Liber de natura rerum’ XVII, Sobre los siete planetas, in Analecta Malacitana, p. 331-363.

Talavero Esteso, F.J., Textos para ilustrar la trasmissión de los autores en las enciclopedías latines medievales del siglo XIII (Solino en el ‘Liber de natura rerum’ de Tomás de Cantimpré), Malaga, 1986.

Thorndike, L., More Manuscripts of Thomas of Cantimpré, De naturis rerum, in Isis, 54, 1963, p. 269-77.

Ulmschneider, H., Ain puoch von latein... das hât Albertus maisterleich gesamnet. Zu den Quellen von Konrads von Megenberg ‘Buch der Natur’ anhand neuerer Handschriftenfunde, in Zeitschrift für deutsche Altertum und d. Literatur, 121, Ht 1, 1992, p. 36-63.

Van den Abeele, B., L’allégorie animale dans les encyclopédies latines du Moyen Age, in L’animal exemplaire au Moyen Age (V^e– XV^esiècles), éd. J. Berlioz - M.-A. Polo de Beaulieu – P. Collomb, Rennes, 1999, p. 123-143. [En annexe (p. 140-143) le relevé complet de ces passages allégorisants présents dans les livres sur les animaux du Liber de natura rerum.]

Van den Abeele, B., Bestiaires encyclopédiques moralisés. Quelques succédanés de Thomas de Cantimpré et de Barthélemy l’Anglais, in Reinardus, 7, 1994, p. 209-228.

Van den Abeele, B., Diffusion et avatars d’une encyclopédie : le Liber de natura rerum de Thomas de Cantimpré, in G. de Callataÿ – B. Van den Abeele, éds, Une lumière venue d’ailleurs. Héritages et ouvertures dans les encyclopédies d’Orient et d’Occident au Moyen Âge. Actes du colloque de Louvain-la-Neuve, 19-21 mai 2005, Louvain-la-Neuve, 2008, p. 141-176. [la contribution la plus complète sur la tradition manuscrite du Liber de natura rerum]

Vollmann, B.K., Enzyklopädie im Wandel : Thomas von Cantimpré, De natura rerum, in C. Meier, éd., Die Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit, München, 2002 (Münstersche Mittelalter-Schriften, 78), p. 169-180.

Vollmann, B.K., La vitalità delle enciclopedie di scienza naturale : Isidoro di Siviglia, Tommaso di Cantimpré, e le redazioni del cosiddetto ‘Tommaso III’,in M. Picone, éd., L’enciclopedismo medievale, Ravenna, 1994, p. 135-145.

Vollmann, K., Varianz und Kontamination. Bemerkungen zur Textgestalt von ‚Thomas III’, in Chr. Ackermann – U. Barton, éds, Texte zum Sprechen bringen“. Philologie und Interpretation. Festschrift für Paul Sappler, Tübingen, 2009, p. 385-390.

Walstra, G.J.J., Thomas of Cantimpré, De naturis rerum : état de la question, in Vivarium, 5, 1967, p. 146-171, 6, 1968, p. 46-67.

Vincent de Beauvais

Cf. aussi, pour les éditions et les traductions vernaculaires de ses œuvres, ARLIMA, http://www.arlima.net/uz/vincent_de_beauvais.html

Pour une bibliographie : http://www.vincentiusbelvacensis.eu/bibl/bibled1.html

Aiken, P., Arcite’s illness and Vincent of Beauvais, in Publications of the Modern Language Association of America, 5, 1936, p. 361-369. [Utilisation par Chaucer de la médecine chez Vincent de Beauvais]

Aiken, P., Vincent of Beauvais and Dam Pertelote’s Knowledge of Medicine, in Speculum, 10, 1935, p. 281. [Utilisation par Chaucer de la médecine chez Vincent de Beauvais]

Albrecht, Eva, Vincent of Beauvais († 1264), Speculum naturale (Mirror of Nature), in Early Medicine, from the Body to the Stars, ed. by Gérald d’Andiran et al., [Cologny] Basel, 2010, p. 413 et p. 570 nr. 164.

Albrecht, Eva, The Organization and Purpose of Vincent of Beauvais’ Speculum maius and of other western Encyclopedias, presented at the Medieval Hebrew encyclopedias of science and philosophy, Bar-Ilan University, Ramat-Gan (Israel), January, 11-14, 1998, 2000, p. 46-74.

Albrecht, Eva, De ontstaansgeschiedenis en de compilatie van het Speculum Naturale van Vincent van Beauvais (+ 1264), thèse d’histoire, Katholieke Universiteit Leuven, soutenance le 8 juin 2007, dir. J. Groossens.

Albrecht, E., Vincent of Beauvais (+ 1264) and the Speculum Maius. The Compiling and Adapting Techniques of a Thirteenth-century Dominican, in Vincent of Beauvais Newsletter, 21, 1996, 4-6.

Biemans, J.A., La tradition manuscrite du Spiegel historiael de Jacob van Maerlandt. Etude de réception et archéologie du livre, in S. Lusignan, M. Paulmier-Foucart – A. Nadeau, s. dir., Vincent de Beauvais. Intentions et réceptions d’une oeuvre encyclopédique au Moyen-Age, (Actes du XIVe Colloque de l’Institut d’études médiévales, 27-30 avril 1988), Paris, 1990, p. 375-389.

Bourgeat, J.-B., Études sur Vincent de Beauvais, théologien, philosophe, encyclopédiste, ou spécimen des études théologiques, philosophiques et scientifiques au Moyen Âge, XIII^esiècle, 1210–1270, Paris, 1856.

Brown, Elizabeth A. R., Vincent de Beauvais and the Reditus regni francorum ad stirpem Caroli imperatoris, in Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d’une oeuvre encyclopédique au Moyen Âge…, p. 167-196.

Brun, Laurent – Cavagna, Mattia, ‘Pour une édition du Miroir historial de Jean de Vignay’, in Romania, 124 (2006), p. 378-428.

Brun, Laurent – Cavagna, Mattia, ‘Das Speculum historiale und seine französische Übersetzung durch Jean de Vignay’, in B. Bussmann et alii, éd., Übertragungen, Formen und Konzepte von Reproduktion im Mittelalter und früher Neuzeit, Actes du colloque de Göttingen, (juin 2004), Berlin – New York, De Gruyter, 2005, p. 279-302 (Trends in Medieval Philology, 5).

Brun, Laurent – Cavagna, Mattia, Jean de Vignay’s Miroir historial : an Edition’s Progress, in Vincent of Beauvais Newsletter, 33 (2008), p. 7-12.

Cardinale, M., Diritto canonico e diritto romano nella struttura dello Speculum doctrinale di Vincent de Beauvais (Premesse a una edizione critica), in Apollinaris, 63, 1990, p. 680-727.

Cardinale, M., Sistematica e fonti canonistiche nei libri giuridici dello `Speculum doctrinale’ di Vincent de Beauvais: a proposito della `Summa de casibus’, `De paenitentia’ e della `Summa iuris canonici’ di Raimondo de Peñafort, in A. Gouron, et al., Papers in European Legal History / Trabajos de Derecho Histórico Europeo, vol. 5, Barcelona 1992, p. 1353-1371.

Clausi, Benedetto, Un’ inedita rielaborazione ritmica di Vincenzo di Beauvais: Praga, Biblioteca universitaria XII.F.3, in Orpheus. Rivista di umanità classica e cristiana, Catania, 12 (1991), p. 510-26.

Creutz, R., Die Medizin im ‚Speculum maius’ des Vincentius von Beauvais, in Sudhoffs Archiv, 31, 1938, p. 297-313.

Daunou, [P.Cl.Fr.], Vincent de Beauvais, auteur du Speculum maius terminé en 1256, in Histoire littéraire de la France, Paris, 18, 1835, p. 449-519.

de Saint-Amand, J.P.Ch., Dissertation sur la première édition du "Speculum majus" de Vincent de Beauvais, Bourges, Souchois, 1824 [14 p.].

Delhaye, P., Un dictionnaire d’éthique attribué à Vincent de Beauvais dans le manuscrit de Bâle B. XI. 3, in Mélanges de sciences religieuses, t. 8, 1951, p. 65-84.

Domínguez, César, Vincent of Beauvais and Alfonso the Learned, in Notes and Queries, 45, 1998, p. 172-173.

Draelants, Isabelle, La figure de Boèce et ses œuvres dans le Speculum maius de Vincent de Beauvais, in C. Giraud – M. Morard, éds., Universitas scholarium. Mélanges réunis en l’honneur de Jacques Verger par ses anciens étudiants, Droz, Genève, 2011 (Collection de la Section des sciences historiques et philologiques), p. 411-450.

Draelants, Isabelle, Libellus elegans satis contra Iudeos et Sarracenos : la rédaction du Dialogus contra Iudaeos de Petrus Alfonsi dans le Speculum Historiale de Vincent de Beauvais, in Carmen Cardelle de Hartmann, s. dir., Petrus Alfonsi und die Religionspolemik : Hintergrund, Kontexte und Rezeption des Dialogus, Zürich, 2014.

Duchenne, Marie-Christine, Autour de 1254, une révision capétienne du Speculum historiale, in Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d’une oeuvre encyclopédique au Moyen Âge…, p. 141-166.

Duchenne, Marie-Christine, Vincent de Beauvais compilateur et historien dominicain: la source Chronographus dans le Speculum historiale, in Annales de l’Est, 1997, p. 133-153.

Duchenne, M.-Ch. – Guzman, G.G. – Voorbij, J.B., Une liste des manuscrits du Speculum historiale de Vincent de Beauvais, in Scriptorium, 41, 1987/2, p. 286-294. [224 manuscrits recensés]

Düchting, R.- Hünemörder, Ch., Vinzenz von Beauvais, in Lexikon des Mittelalters, t. 7, München, 1997, p. 1705-1707.

Fijalkowski, Adam, The Education of Women in the Works of Vincent of Beauvais, OP († 1264), in Jan A. Aertsen - A. Speer – F. Hentschel, éds, Geistesleben im 13. Jahrhundert, Berlin - New York (Miscellanea Mediaevalia, 27), 2000, p. 513-526.

Fijalkowski, Adam, The Arabic Authors in the Works of Vincent of Beauvais, (Miscellanea mediaevalia, 33), 2006, p. 483-495.

Frunzeanu, E., Les configurations de la natura dans le Speculum maius de Vincent de Beauvais, Thèse de doctorat, Montréal, Faculté des études supérieures, soutenance oct. 2007.

Guzman, Gregory, A Growing Tabulation of Vincent of Beauvais’ “Speculum historiale”. Manuscripts, in Scriptorium, 29, 1975, p. 122-125.

Guzman, Gregory G., The Testimony of Medieval Dominicans concerning Vincent of Beauvais, in Lector et compilator. Vincent de Beauvais, frère prêcheur…, p. 303-326.

Guzman, Gregory G., Vincent of Beauvais, in Dictionary of the Middle Ages, éd. Joseph R. Strayer, New York, t. 12, 1989, p. 453-455.

Guzman, Gregory G., Vincent of Beauvais [c. 1190-1264], in Trade, Travel, and Exploration in the Middle Ages: An Encyclopedia, New York, 2000, p. 633-634.

Guzman, Gregory G., Vincent of Beauvais, in Medieval Science, Technology, and Medicine: An Encyclopedia, éd. Thomas Glick - Steven J. Livesey - Faith Wallis, New York - London, 2005 (Routledge Encyclopedias of the Middle Ages, 11), p. 501-502.

Giordanengo, G., Législation pontificale et science politique dans le Speculum doctrinale de Vincent de Beauvais (milieu du XIII^esiècle), in Papauté, monachisme et théories politiques, Mélanges Marcel Pacaut, Lyon, 1994, p. 71-78.

Guyot-Bachy, Isabelle, Les prologues du Memoriale Historiarum de Jean de Saint-Victor, in Journal des savants, 1993, 2. p. 235-254. [Jean de Saint-Victor s’inspire largement du Libellus apologeticus de Vincent de Beauvais]

Hamesse, Jacqueline, Le dossier Aristote dans l’oeuvre de Vincent de Beauvais. À propos de l’Éthique, in Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d’une oeuvre encyclopédique au Moyen Âge…, p. 197-217.

Lieser, Ludwig, Vinzenz von Beauvais als Kompilator und Philosoph. Textkritische Untersuchung der Zitate aus der antiken und patristischen Literatur im ‘Speculum naturale’, Buch 23 bis 27 (Seelenlehre). Inaugural-Dissertation, Köln, Universität Köln, 1927.

Lemoine, Michel, L’oeuvre encyclopédique de Vincent de Beauvais, in Cahiers d’histoire mondiale, 3, 1966, p. 571-579.

Lemoine, Michel, L’oeuvre encyclopédique de Vincent de Beauvais, in La pensée encyclopédique au Moyen Âge, Neuchatel, 1966 (Langages. Documents), p. 77-85.

Lukács, Edit Anna, Metamorphosen der göttlichen Kugel in volkssprachigen Übersetzungen des Speculum maius des Vinzenz von Beauvais, in Wolfgang Dickhut - Stefan Manns -Norbert Winkler, éds, Muster im Wandel. Zur Dynamik topischer Wissensordnungen in Spätmittelalter und Früher Neuzeit, Göttingen, 2008 (Berliner Mittelalter- und Frühneuzeitforschung, 5), p. 217-228.

Lusignan, Serge, Les arts mécaniques dans le Speculum doctrinale de Vincent de Beauvais, in Les arts mécaniques au Moyen Âge, Montréal-Paris, 1982 (Cahiers d’études médiévales, 7), 1982, p. 33-48.

Lusignan, S., Préface au Speculum maius de Vincent de Beauvais : réfraction et diffraction, Montréal-Paris, 1979.

Lusignan, Serge, La réception de Vincent de Beauvais en langue d’oïl, in Norbert Richard Wolf, éds, Wissensorganisierende und wissensvermittelnde Literatur im Mittelalter, Wiesbaden, 1987, (Wissensliteratur im Mittelalter, 1), p. 34-45.

Lusignan, S., Le Speculum doctrinale, livre III : étude de la logique dans le Miroir des sciences de Vincent de Beauvais, thèse de doctorat, Montréal, 1971.

Lusignan, Serge, Vincent de Beauvais, in Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr - Michel Zink, Paris, 1992, p. 1480.

Lusignan, S. – Paulmier-Foucart, M. – Duchenne, M.C., éds, Lector et compilator. Vincent de Beauvais, frère prêcheur. Un intellectuel et son milieu au XIII^esiècle, Grâne, 1997 (Rencontres à Royaumont).

Mar Jonsson, E., Le sens du titre Speculum aux XIIe et XIIIe siècles et son utilisation par Vincent de Beauvais, in Vincent de Beauvais : intentions et réceptions d’une œuvre encyclopédique au Moyen Âge, éd. M. Paulmier-Foucart, S. Lusignan et A. Nadeau, Saint-Laurent – Paris, 1990, p. 11-32.

Meier, Christel, Bilder der Wissenschaft. Die Illustration des Speculum maius von Vinzenz von Beauvais im enzyklopädischen Kontext, in Frühmittelalterliche Studien, 33, 1999, p. 252-286.

Mews Constant J. – Zahora Tomas, Remembering Last Things and Regulating Behaviour in the Early Fourteenth Century: From the De consideratione novissimorum to the Speculum morale, à paraître dans Speculum.

Minges, P.P., Exzerpte aux Alexander von Hales bei Vinzenz von Beauvais, in Franziskanische Studien. Quartalschrift, Erstere Jahrgang, 1914, p. 52-65.

Oursel, Ch., Un exemplaire du Speculum maius de Vincent de Beauvais provenant de la bibliothèque de saint Louis, in Bibliothèque de l’École des chartes, 85, 1924, p. 251-262.

Paulmier, M., Etude sur l’état des connaissances au milieu du XIII^esiècle : nouvelles recherches sur la genèse du Speculum maius de Vincent de Beauvais, in Spicae. Cahiers de l’Atelier Vincent de Bauvais, 1, 1978, p. 91-122.

Paulmier-Foucart, M., L’actor et les auctores. Vincent de Beauvias et l’écriture du Speculum majus, in M. Zimmermann, éd., Auctor et Auctoritas. Invention et conformisme dans l’écriture médiévale, Actes du colloque de Saint-Quentin-en-Yvelines (14-16 juin 1999), Paris, 2001, p. 145-160.

Paulmier-Foucart, M., éd., Hélinand de Froidmont : pour éclairer les dix-huit premiers livres inédits de sa chronique. Edition des titres des chapitres et des notations marginales d’après le ms. du Vatican, Reg. lat. 535, in Spicae. Cahiers de l’Atelier Vincent de Beauvais, 4, 1986, p. 81-254.

Paulmier-Foucart, M., Histoire ecclésiastique et histoire universelle : le Memoriale temporum, in Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d’une oeuvre encyclopédique au Moyen Âge…, p. 87-110.

Paulmier-Foucart, M., Les passages Actor dans le Speculum maius de Vincent de Beauvais : essai de typologie, in J. Bouffartigue – F. Méliono, éds, L’entreprise encyclopédique, Nanterre, 1997 (Cahiers du département de français, Paris X Nanterre, 21).

Paulmier-Foucart, M., Le plan et l’évolution du Speculum maius de Vincent de Beauvais : de la version bifaria à la version trifaria, in Chr. Meier, éd., Der Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit, München, 2002 (Münstersche Mittelalter-Schriften, 78), p. 245-268.

Paulmier-Foucart, M., Ordre encyclopédique et organisation de la matière dans le Speculum maius de Vincent de Beauvais, in L’Encyclopédisme : Actes du Colloque de Caen, 12-16 janvier 1987, éd. BECQ, A., Paris, 1991, p. 201-226.

Paulmier-Foucart, M., Une des tâches de l’encyclopédiste : intituler, les titres des chapitres du Speculum naturale de Vincent de Beauvais, in L’enciclopedismo medievale, p. 147-162.

Paulmier-Foucart, M., Vincent de Beauvais, in Dictionnaire de spiritualité, t. 16, Paris, 1994, p. 806-813.

Paulmier-Foucart, M., Vincent de Beauvais, in Dictionnaire encyclopédique du Moyen Age, éd. André Vauchez - Catherine Vincent, Cambridge-Paris-Roma, 1997, p. 1593-1594.

Paulmier-Foucart, M., avec la coll. de M.-Ch. Duchenne, Vincent de Beauvais et le Grand Miroir du monde, Paris, 2004 (Témoins de notre Histoire).

Paulmier-Foucart, M. – Lusignan, S., Vincent de Beauvais et l’histoire du ‘Speculum maius’, in Journal des savants, janvier-juin 1990, p. 97-124.

Paulmier-Foucart, P. – Lusignan, S. – Nadeau, A., éds, Vincent de Beauvais : Intentions et réceptions d’une oeuvre encyclopédique au Moyen Age. Actes du XIV^ecolloque de l’Institut d’Études Médiévales, organisé conjointement par l’atelier Vincent de Beauvais (A.R.Te.M., Univ. de Nancy II) et l’Institut d’études médiévales (Université de Montréal), 27-30 avril 1988Saint-Laurent – Paris, 1990.

Paulmier-Foucart, Monique - Schuler, Stefan, L’eau dans une encyclopédie médiévale: comment trouver des sources. Les emprunts au De Architectura de Vitruve dans le Speculum naturale de Vincent de Beauvais, in Danielle Morali, éd., Anthropologie de l’eau, Nancy, 1997, (Science et culture), p. 37-46.

Paulmier-Foucart, Monique - Schuler, Stefan, Qualiter investigandi sunt salubres fontes. La réception du discours hydrologique de Vitruve au Moyen Âge: le cas du Speculum naturale de Vincent de Beauvais, in Die Enzyklopädie im Wandel vom Hochmittelalter bis zur frühen Neuzeit…, p. 270-278.

Platti, Emilio, L’image de l’Islam chez le dominicain Vincent de Beauvais (m. 1264), in Mideo. Mélanges de l’Institut dominicain d’études orientales du Caire, 25-26, 2004, p. 65-139.

Pérez Martín, I., El libro de Actor. Una traducción bizantina del Speculum doctrinale de Beauvais (Vat. gr. 12 y 1144), in Revue d’études byzantines, 55, 1997, p. 81-136.

Primavesi, Oliver, Vorsokratiker im lateinischen Mittelalter I: Helinand, Vincenz, der Liber de vita et moribus und die Parvi flores, in The Presocratics from the Latin Middle Ages to Hermann Diels. Akten der 9. Tagung der Karl und Gertrud Abel-Stiftung vom 5.-7. Oktober 2006 in München, éd. O. Primavesi - K. Luchner, Stuttgart, 2011, p. 45-110 (Philosophie der Antike, 26).

Quétif, Jacques - Échard, Jacques, Scriptores ordinis Praedicatorum, Paris, 1719, t. 1, p. 212-240.

Rieunier, Alexis, Quelques mots sur la médecine au Moyen-Âge d’après le "Speculum majus" (XIII^esiècle), Paris, Ollier-Henry, 1892, [60 p.]

Schmidt Hans J., Was sind Farben? Fragen und Antworten in der Enzyklopädie von Vinzenz von Beauvais, in I. Bennewitz - A. Schindler, éd., Farbe im Mittelalter: Materialität – Medilität – Semantik (...), 2 vol., Berlin, 2011, p. 1035-1045.

Schneider, Jean, Une encyclopédie du XIII^esiècle : le Speculum Maius de Vincent de Beauvais, in G. Hasenohr – J. Longère, éds, Culture et travail intellectuel dans l’Occident médiéval : Bilan des Colloques d’humanisme médiéval, 1960-1980, Paris, 1981, p. 187-194.

Schneider, Jean, The Medieval Circulation of the De morali principis institutione of Vincent of Beauvais, in Viator, 22, 1991, p. 189-227.

Schneider, Jean, Recherches sur une encyclopédie du XIII^esiècle : le Speculum maius de Vincent de Beauvais, in Académie des inscriptions et belles-lettres, 1976, p. 174-89.

Schneider, Jean, Vincent de Beauvais – orientation bibliographique, in Spicae. Cahiers de l’Atelier Vincent de Beauvais, 1, 1978, p. 7-29.

Schneider, Robert J., Vincent de Beauvais’ Opus universale de statu principis: a reconstruction of its history and contents, in Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d’une oeuvre encyclopédique au Moyen Âge…, p. 285-299.

Schneider, R. J. - Voorbij, J.B., A Hand-List of Manuscripts of the Minor Treatises of Vincent de Beauvais, in Vincent of Beauvais Newsletter, 12, 1987, p. 3-11.

Schuler, Stefan, L’encyclopédie médiévale en tant que véhicule de l’écriture pragmatique: le cas de réception et transmission du De architectura de Vitruve dans le Speculum maius de Vincent de Beauvais, in Vincent of Beauvais Newsletter, 20, 1995, p. 8-11.

Schuler, Stefan, Medicina secunda philosophia. Die Einordnung der Medizin als Hauptdisziplin und die Zusammenstellung ihrer Quellen im Speculum maius des Vinzenz von Beauvais, in Frühmittelalterliche Studien, 33, 1999, p. 169-251.

Schuler, Stefan, Fabrica et ratiocinatio. Neue Perspektiven für die Bewertung der Zivilisationstechniken in der wissensorganisierenden Literatur des 13. Jahrhunderts am Beispiel von Architektur und Enzyklopädik, in Jan A. Aertsen - Andreas Speer - Frank Hentschel, éds., Geistesleben im 13. Jahrhundert, Berlin – New York (Miscellanea Mediaevalia, 27), 2000, p. 438-453.

Smits, E.R., Vincent of Beauvais : a Note on the Background of the Speculum, in W.J. Aerts – E.R. Smits. – H.B. Voorbij, Vincent of Beauvais and Alexander the Great. Studies on the Speculum Maius and its translations into Medieval vernaculars, Groningen, 1986, p. 1-9 (Mediaevalia Groningana, 7).

Stones, Alison, La production de manuscrits littéraires aux environs de 1300: les mécènes et les liens stylistiques entre leurs peintres de Cambrai à Saint-Omer, in Hélène Bellon-Méguelle, éd., La moisson des lettres. L’Invention littéraire autour de 1300, Turnhout, 2011, (Texte, Code et Contexte, 12), p. 81-104 [notamment sur deux mss du Speculum historiale conservés à Boulogne, BM 130 et 131].

Tarayre, Michel, Le sang dans le Speculum maius de Vincent de Beauvais, de la science aux miracula, in Le sang au Moyen Âge, Cahiers du CRISIMA, 4, 1999, p. 343-359.

Tarayre, Michel, La merveille et la rupture dans les textes narratifs du Speculum maius de Vincent de Beauvais, in Revue des langues romanes, 111/1, 2007, p. 77-106.

Ullman, B.L., A Project for a New Edition of Vincent of Beauvais, in Speculum, 8, 1933, p. 312-326.

Vicente de Beauvais. De la formación moral del príncipe. Edición bilingüe preparada por C.T. Pabón de Acuña, Madrid, 2008 (UNED, Biblioteca de Autores Cristianos 680, Autores Medievales & Renacentistas 3). [texte latin, trad. espagnole].

Vincent of Beauvais Newsletter, éd. GUZMAN, G.G., Peoria -Bradley Univ., 1976-2010. [Bibliographie annuelle, articles, comptes rendus.]

Vincent de Beauvais. Orientation bibliographique, in Spicae. Cahiers de l’Atelier Vincent de Beauvais, 1, Paris, 1978, p. 6-29.

[s.n.] Vincent de Beauvais, in Dictionnaire des sciences philosophiques par une société de professeurs et de savants, Paris, t. 6, 1852, p. 970-971.

Vergara Ciordia, Javier, ‘Psicobiología y educación en la Baja Edad Media: las edades del hombre en Vicente de Beauvais (1190‐1264)’, in Revista de Educación, 357, (2012), 423‐443.

Vergara Ciordia, J., El Speculum doctrinale de Vicente de Beauvais : un ideal prehumanista en la escolástica medieval, in Moisés González García - Doina Popa-Liseanu - Javier Vergara Ciordia, éds, La idea de Europa en el siglo XVI, , Madrid, 1999 (Aula abierta), 1999, p. 73-108.

Vergara, Javier, El Libellus apologeticus: un símbolo del enciclopedismo medieval, in Educación, XXI, 6, 2003, p. 149-201. [texte latin de l’éd. Douai 1624, trad. espagnole].

Vergara Ciordia, Javier – Calero Calero, F., eds, Vicente de Beauvais, Epístola consolatoria por la muerte de un amigo. Edición bilingüe, Madrid, 2006 (UNED, Biblioteca de Autores Cristianos 665, Autores Medievales & Renacentistas 1) [repr. 2010]. [texte latin et trad. espagnole]

Villarroel Fernández, I., Flores philosophorum et poetarum: The ms. 94 of the Public library of the State in Tarragona, in de Filología Clásica. Estudios Latinos, 30.2, 2010, p. 321-340. [Florilège basé sur le Speculum doctrinale de Vincent de Beauvais]

von Den Brincken, A.D., Geschichtsbetrachtung bei Vincenz von Beauvais. Die Apologia Actoris zum Speculum Maius, in Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, 34, 1978, p. 410-499.

Voorbij, B., Gebrauchsaspekte des Speculum Maius von Vinzenz von Beauvais, in KELLER, H. – MEIER-STAUBACH, Ch., éds, Der Codex im Gebrauch : Akten des 2. Internationalen Kolloquiums des Sonderforschungsbereichs 231, (11-13 Juni 1992), München, 1996 (Munstersche Mittelalter-Schriften, 70).

Voorbij, B., The ‘Speculum historiale’ : Some Aspects of its Genesis and Manuscript Tradition, in W.J. Aerts – E.R. Smits – J.B. Voorbij, éds, Vincent of Beauvais and Alexander the Great. Studies on the Speculum Maius and its translations into Medieval vernaculars, Groningen, 1986, p. 11-55 (Mediaevalia Groningana, 7).

Voorbij, B., Het Speculum Historiale van Vincent van Beauvais. Een studie van zijn ontstaansgeschiedenis, Groningen, 1991.

Voorbij, B., La version Klosterneuburg et la version Douai du ‘Speculum historiale’ : manifestations de l’évolution du texte, in Vincent de Beauvais : Intentions et réceptions d’une œuvre encyclopédique au Moyen Age, p. 111-140.

Weigand, Rudolf, Elements of the Speculum historiale in German Universal Chronicles of the Late Middle Ages, in M. Paulmier-Foucart - S. Lusignan - A. Nadeau, éds., Vincent de Beauvais : intentions et réceptions d’une œuvre encyclopédique au Moyen Âge, Saint-Laurent – Paris, 1990, p. 391-411.

Weisheipl, J.A., Is a Critical Edition of the Speculum Maius Possible ?, in Vincent of Beauvais Newsletter, 3, 1978, p. 5-6.

Williams, St. J., Vincent of Beauvais’ Handling of Spuria in the Speculum maius, in Vincent of Beauvais Newsletter, 19, 1994, p. 14-21.

Zahora Tomas,“Amending Aquinas: Textual Bricolage of the Speculum dominarum as an Authorial Strategy in the Compilation Speculum morale” in Cahiers de recherches médiévales et humanistes, t. 24 (2012), p. 505-524.

Zahora, Tomas, Thomist Scholarship and Plagiarism in the Early Enlightenment: Jacques Echard Reads the Speculum morale, Attributed to Vincent of Beauvais, in Journal of the History of Ideas, 73,4, Oct. 2012, p. 515‐536.

Zahora Tomas – Nikulin Dmitri - Mews Constant – Squire David, “Decompiling the Speculum morale: uncovering Franciscan voices in an encyclopedia of ethics with the aid of Factotum software,” Proceedings of 2012 FIDEM conference in Madrid, Spain (FIDEM), à paraître.

Formulaire de recherche

Menu principal

liste des numéros

Liste des auteurs

Travaux et éditions critiques relatifs à un auteur encyclopédique ou à une encyclopédie

Adelardus Bathensis

Albert le Grand

Alexander Nequam

Alfred de Shareshill, De motu cordis

Arnaud de Villeneuve

Arnoldus Saxo, Arnoldus Luca, Arnoldus de Saxonia

Bartholomaeus Anglicus, Liber de proprietatibus rerum

Editions - Traductions

Travaux

Bartholomaeus de Solentia sive Claretus (1320-1370/79), Glossarius

Brunetto Latini, Li livre dou tresor

Editions – traductions

Travaux

Compendium philosophiae, Compilatio de libris naturalibus Aristotelis et aliorum quorundam philosophorum de rerum natura

Editions

Travaux

Daniel de Morley

Dietrich Engelhus

Dietrich von Freiberg

Englebert d’Admont

Experimentator

Gregorius de Montesacro, De hominum deificatione

Guillaume d’Auvergne

Guillaume de Conches

Ps.-Guillaume de Conches, Moralium Dogma philosophorum

Henri de Herford

Henri de Schuttenhofen (Heinrich von Schüttenhofen) (attrib.), Liber de naturis animalium cum moralitatibus

Herrade de Landsberg

Hildegarde de Bingen

Honorius Augustodunensis, Imago mundi et Lucidarius antérieur (allemand)

Hugues de Saint-Victor, Didascalicon

Ps-Hugo de Sancto Victore / Ps.-Hugo de Folieto

Isidore de Séville

Jacob van Maerlandt

James le Palmer, Omne bonum

Jean de San Gimigniano, Liber de exemplis et similitudinibus rerum

Pseudo-John Folsham

Juan Gil de Zamora

Konrad de Megenberg (1309?-1374) sive K. de Monte puellarum, Puoch von den natürlichen dingen sive Buch der natur (1347-1350)

Konrad de Mure

Konrad d’Halberstadt, Liber similitudinum naturalium

Liber floridus

Livre de Sidrac

Lumen anime

Macrologus, par un moine de Saint-Laurent de Liège, après 1450

Marcus d’Orvieto, Tractatus septiformis de moralitatibus rerum ou Proprietates rerum moralisate

Editions

Travaux

Mathieu Paris

Michel Scot, Michael Scotus

Editions

Travaux

Moralisacio avium et quadrupedum, XIVe-XVesiècle

Multifarium

Phisocosmus de proprietatibus rerum, c. 1440

Pierre Bersuire, Reductorium morale

Edition

Pietro d’Abano

Physiologus

Raban Maur

Raoul Ardent

Robert Grosseteste

Roger Bacon

Thomas de Cantimpré

Vincent de Beauvais

Moralisacio avium et quadrupedum, XIV^e-XV^esiècle